Mr. Prime Minister - Ms. Dynamite
С переводом

Mr. Prime Minister - Ms. Dynamite

  • Альбом: Judgement Days

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Prime Minister , суретші - Ms. Dynamite аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Prime Minister "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Prime Minister

Ms. Dynamite

Оригинальный текст

How much hundred seats in parliament

Its so unfair but so clear

Don’t none of them represent me

And aint one of them represent my peers

And it don’t matter who we vote for, nor who gets in

The poor keep dying and the rich keep living

Mothers keep losing their children to the system

They stay strong while we remain victims

Telling us to hope for higher things

Educate yourself aint that how ya’ll say it

But they keep increasing the fee

Knowing full well that we cant pay it

And did you stop and listen before you started dishing

Our tax for ammunition to kill innocent children

When right in front of you we cant cope

We hungry, homeless, unemployed and broke

Were dying, the health service is a joke

You said things would change when you wanted our votes

But it stays the same

Mr. Prime Minister

And we continue to die

Mr. Prime Minister

Not a damn thing changed

Mr. Prime Minister

Nobody hears our cries

When my life’s a threat

They tell me run go call police

But yet who’s gonna protect me from the beasts

They aint got my interest at heart

They aint my friends

Aint got a enemy alive as evil as the system

So much corruption and this gun shit wont end

And all they sit and f***ing do is blame 50 Cent

Please, now take responsibility

Who’s putting them runs on our streets

And who’s pumping drugs into our community

Controlling the propaganda on my T.V.

And who’s molding our children’s ideologies

And taking away their opportunity

Were killing each other so we can live above our means

Cause what we earn cant even buy a fraction of our dreams

And wonder why so many have become fiends

Its so hard to live poor and keep your hands clean

So I am keeping mind together

And pray that god forgives my sins

Its real hard living the life were living

Перевод песни

Парламентте қанша жүз орын бар

Бұл өте әділетсіз, бірақ анық

Олардың ешқайсысы мені білдірмейді

Олардың біреуі мен  құрдас         көрсетпейді

Кімге дауыс бергеніміз де, кім кіретіні де маңызды емес

Кедей өле береді, бай өмір сүре береді

Аналар жүйенің кесірінен балаларын жоғалтып алады

Біз құрбан болып қала бергенше, олар күшті болып қалады

Бізге жоғарыдан  үміт күту                                               міт      міт      міт      міт         міт       міт       міт      мектеу                                                                     міт       міт          міт     міт    мектеу  мектеу    айт

Мұны қалай айтамын деп өзіңізді тәрбиелеңіз

Бірақ олар төлемақыны арттыра береді

Біз оны төлей алмайтынымызды жақсы біле отырып

Ал сіз тамақты бастамас бұрын тоқтап тыңдадыңыз ба?

Жазықсыз балаларды өлтіруге арналған оқ-дәріге салық

Сіздердің                     төзе    төзе алмай                             төзе    төзе алмай                                       төзе    төзе алмай   боламыз

Біз аштық, үйсіз, жұмыссыз және күйзеліске ұшырадық

Өліп, денсаулық сақтау қызметі - бұл әзіл

Сіз біздің дауысымызды алғыңыз келгенде бәрі өзгереді дедіңіз

Бірақ сол қалыпты

Премьер-министр мырза

Ал біз өлуді жалғас            өлеміз

Премьер-министр мырза

Ештеңе өзгерген жоқ

Премьер-министр мырза

Біздің жылауымызды ешкім естімейді

Менің өміріме қауіп төнгенде

Олар маған жүгіріп, полицияға қоңырау шалыңыз дейді

Бірақ мені аңдардан кім қорғайды

Олар менің қызығушылығымды түсінбейді

Олар менің достарым емес

Жүйе сияқты зұлым жауды тірідей алған жоқ

Сыбайлас жемқорлық пен бұл қару бітпейді

Олардың барлығы 50 Центті кінәлау ғана

Өтінемін, енді жауапкершілікті ал

Оларды кім отырғызса, біздің көшелерде  жүгіреді

Біздің қоғамда есірткіні кім айдап жатыр

Теледидардағы насихатты бақылау.

Ал біздің балаларымыздың идеологиясын кім қалыптастырады

Және олардың мүмкіндігін тартып алу

Бір-бірімізді өлтіріп, біз мүмкіндігімізден жоғары өмір сүреміз

Себебі біз тапқан табысқа армандарымыздың бір бөлігін де сатып ала алмаймыз

Неліктен осыншама көп адамның жынға айналғанына таңғалыңыз

Кедей өмір сүріп, қолды таза ұстау өте қиын

Сондықтан мен бір-бірімен бірге боламын

Құдай күнәларымды кешірсін деп дұға етіңіз

Бұл өмір сүру қиын болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз