Төменде әннің мәтіні берілген Tous les jours , суретші - MRC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MRC
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours j’pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Rien dans les mains
Laissez moi j’ai toujours gardé la foi
Y’a que Dieu qui peut m’arrêter
Je prefère galèrer tout seul
À la rue je suis marié, non j’ai jamais rien lâché
Poto dit leur qu’on est mort
Dans nos coeur il n’y a plus d’amour, tout va mal dans le barillo
Derrière moi y a que la miff
Bat les couilles qu’tu m’aimes ou pas
J’finirai solo là haut
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours j’pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer (bis)
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer (bis)
La vida loca c’est mort
Y’a personne que je peux aimer
J’ai envie de les allumer
Et je repense à mes débuts
Foutez le camp ne m’aidez pas
Je suis élevé par un bonhomme
Jeunesse gâchée dans la taule
Pour la vie on veut la mort
Pour une barrette
N'écoute pas trop ce qu’ils racontent
Ils veulent me tuer dans le dos
Me dis jamais adios
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Est-ce que tu pourras m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer,
m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Dis moi qui pourra m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer, m’aimer
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Tous les jours je suis dans mon coin
Et si je te dis que tout va bien, dis toi que chez moi tout va mal
Tous les jours je pense à la mort
Moi j’ai pas besoin d’amour, j’me suis fait seul depuis gamin
Tous les jours rien que j’barode pour éviter les barreaux
Moi j'étais mieux dans la cata
Tous les jours je pense au passé
Je me dis que j’ai fait du mal
Un jour j’arrêterai in shaa Allah
Сен мені сүйе аласың ба, сүйе аласың ба, сүйе аласың ба?
мені жақсы көр
Сен мені сүйе аласың ба, сүйе аласың ба, сүйе аласың ба?
мені жақсы көр
Айтыңызшы, кім мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені сүйе алады
Айтыңызшы, кім мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені сүйе алады
Күнде өз бұрышымда боламын
Ал мен саған бәрі жақсы десем, маған бәрі дұрыс емес деп айт
Мен күнде өлім туралы ойлаймын
Маған, маған махаббат керек емес, мен бала кезімнен өзімді жалғыз жасадым
Мен күн сайын барды болдырмау үшін бародты ештеңе жасамаймын
Мен катаста жақсырақ болдым
Күнде өткенді ойлаймын
Мен өзіме қателестім деп айтамын
Бір күні тоқтаймын Ин Шаа Аллаһ
Қолында ештеңе жоқ
Мені қалдыр мен әрқашан сенімімді сақтадым
Мені тек Құдай ғана тоқтата алады
Мен жалғыз күрескенді ұнатамын
Көшеде мен үйленгенмін, жоқ мен ешқашан берілмедім
Пото оларға біздің өлгенімізді айтады
Біздің жүрегімізде махаббат жоқ, барилода бәрі дұрыс емес
Менің артымда тек миф бар
Мені жақсы көрсең де, сүймесең де, түк көрме
Мен сол жерде жалғыз боламын
Күнде өз бұрышымда боламын
Ал мен саған бәрі жақсы десем, маған бәрі дұрыс емес деп айт
Мен күнде өлім туралы ойлаймын
Маған, маған махаббат керек емес, мен бала кезімнен өзімді жалғыз жасадым
Мен күн сайын барды болдырмау үшін бародты ештеңе жасамаймын
Мен катаста жақсырақ болдым
Күнде өткенді ойлаймын
Мен өзіме қателестім деп айтамын
Бір күні тоқтаймын Ин Шаа Аллаһ
Сен мені сүйе аласың ба, сүйе аласың ба, сүйе аласың ба?
мені сүй (екі рет)
Айтшы, кім мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені жақсы көреді, мені сүйе алады, мені сүйе алады
мені сүй (екі рет)
La vida loca өлді
Мен сүйе алатын ешкім жоқ
Мен оларды жарықтандырғым келеді
Ал мен өзімнің бастамаларымды қайта ойлаймын
Маған көмектеспеңіз
Мен жақсы адамның қолында өстім
Жастар түрмеде босқа кетті
Өмір бойы біз өлімді қалаймыз
Бар үшін
Олардың айтқандарын көп тыңдамаңыз
Олар мені арқамнан өлтіргісі келеді
Маған ешқашан adios айтпаңыз
Күнде өз бұрышымда боламын
Ал мен саған бәрі жақсы десем, маған бәрі дұрыс емес деп айт
Мен күнде өлім туралы ойлаймын
Маған, маған махаббат керек емес, мен бала кезімнен өзімді жалғыз жасадым
Мен күн сайын барды болдырмау үшін бародты ештеңе жасамаймын
Мен катаста жақсырақ болдым
Күнде өткенді ойлаймын
Мен өзіме қателестім деп айтамын
Бір күні тоқтаймын Ин Шаа Аллаһ
Сен мені сүйе аласың ба, сүйе аласың ба, сүйе аласың ба?
мені жақсы көр
Сен мені сүйе аласың ба, сүйе аласың ба, сүйе аласың ба?
мені жақсы көр
Айтыңызшы, кім мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені сүйе алады
Айтыңызшы, кім мені сүйе алады, мені сүйе алады, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені жақсы көреді, мені сүйе алады
Күнде өз бұрышымда боламын
Ал мен саған бәрі жақсы десем, маған бәрі дұрыс емес деп айт
Мен күнде өлім туралы ойлаймын
Маған, маған махаббат керек емес, мен бала кезімнен өзімді жалғыз жасадым
Мен күн сайын барды болдырмау үшін бародты ештеңе жасамаймын
Мен катаста жақсырақ болдым
Күнде өткенді ойлаймын
Мен өзіме қателестім деп айтамын
Бір күні тоқтаймын Ин Шаа Аллаһ
Күнде өз бұрышымда боламын
Ал мен саған бәрі жақсы десем, маған бәрі дұрыс емес деп айт
Мен күнде өлім туралы ойлаймын
Маған, маған махаббат керек емес, мен бала кезімнен өзімді жалғыз жасадым
Мен күн сайын барды болдырмау үшін бародты ештеңе жасамаймын
Мен катаста жақсырақ болдым
Күнде өткенді ойлаймын
Мен өзіме қателестім деп айтамын
Бір күні тоқтаймын Ин Шаа Аллаһ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз