J'ai le mal de nous - MRC
С переводом

J'ai le mal de nous - MRC

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
281010

Төменде әннің мәтіні берілген J'ai le mal de nous , суретші - MRC аудармасымен

Ән мәтіні J'ai le mal de nous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'ai le mal de nous

MRC

Оригинальный текст

Tous les jours perdu, j’pense à ma famille

Trop de couteaux dans le dos quand j’suis pas là

C’est les barreaux qui m’inspirent, j’ai aimé cette femme pour me faire guer-lar

L’amour hyper dur, j’ai tout fait trop tard

J’veux t’aimer mais tout mon cœur se déboîte

Mes sentiments font débat

J’perds que la tête, j’arrête pas de débattre

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

Comme ta mama, tu voulais ton héro

J’t’avais dit, si un jour c’est fini

C’est que la famille, ne veut pas de toi

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

J’ai mal quand je pense à l’illicite et qu'à la maille

Trop abandonné, y a que dans ma gloire que t’es à moi

Dans toutes mes pensées, y a que des souvenirs et mes balafres

Tu voulais l’amour mais t’as cherché la mort pendant des mois

Comme un homme j’voulais faire mon biff et partir loin de là

J’veux que faire le bonhomme mais j’en ai marre, j’en ai marre

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

Comme ta mama, tu voulais ton héro

J’t’avais dit, si un jour c’est fini

C’est que la famille, ne veut pas de toi

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

T’es la seule qui m’aidait quand j’faisais que perdre

J’en ai tant donné de l’amour, je garde tout pour mama

Tellement d’gens que j’aimais, trop soudé comme une paire d’as

Beaucoup d’aléas dans ma vie je voulais partir là-bas

Comme un homme, je voulais faire mon biff et partir loin de là

J’veux que faire le bonhomme mais j’en ai marre, j’en ai marre

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

Comme ta mama, tu voulais ton héro

J’t’avais dit, si un jour c’est fini

C’est que la famille, ne veut pas de toi

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, j’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, J’ai le mal de nous

J’ai le mal de nous, j’suis dans la merde

J’ai le mal de nous, j’suis tombé à terre

J’ai le mal de nous, suis-moi je t’emmène

Trop de fierté quand t'étais là

Перевод песни

Жоғалған әрбір күнім мен отбасымды ойлаймын

Мен жоқ кезде артқы жағында тым көп пышақ

Мені шабыттандыратын бұл барлар, мен бұл әйелді мені гер-лар қылу үшін жақсы көрдім

Өте қатты махаббат, мен бәрін кеш істедім

Мен сені сүйгім келеді, бірақ менің бүкіл жүрегім айнып кетті

Менің сезімдерім талқыланады

Мен енді ғана ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын, пікірталасымды тоқтата алмаймын

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Анаң сияқты сен де өз батырыңды қалайсың

Айттым ғой, бір күні бітсе

Бұл отбасы, сені қаламайды

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Арам мен торды ойласам жүрегім ауырады

Тым тастанды, тек менің даңқымда сен менікісің

Менің барлық ойымда тек естеліктер мен тыртықтар бар

Махаббатты қалайсың, бірақ айлар бойы өлімді іздедің

Еркек сияқты мен өзімді жасап, ол жерден кеткім келді

Мен тек жақсы адамның рөлін ойнағым келеді, бірақ мен шаршадым, мен шаршадым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Анаң сияқты сен де өз батырыңды қалайсың

Айттым ғой, бір күні бітсе

Бұл отбасы, сені қаламайды

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен жеңіліп жатқанда маған көмектескен жалғыз сенсің

Мен сонша махаббат бердім, мен бәрін анам үшін сақтаймын

Мен жақсы көретін көптеген адамдар, бір-біріне тым жақын, эйс жұбындай

Өмірімде талай асулар мен құлдыраулар болды, мен сонда барғым келді

Еркек болған соң, мен өзімнің биффімді жасап, одан аулақ болғым келді

Мен тек жақсы адамның рөлін ойнағым келеді, бірақ мен шаршадым, мен шаршадым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Анаң сияқты сен де өз батырыңды қалайсың

Айттым ғой, бір күні бітсе

Бұл отбасы, сені қаламайды

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырдым, мен бізден ауырдым

Мен өзімізден ауырып қалдым, мен боқтадым

Мен бізден ауырдым, жерге құладым

Мен бізден ауырдым, артымнан жүр мен сені алып кетемін

Сіз сонда болған кезде тым мақтаныш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз