
Төменде әннің мәтіні берілген KO , суретші - MRC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MRC
Dans ma tête, j’me disais c’est mort
Cravaché depuis l'époque, au final, on est là
Tu peux nous voir tout arracher quand ça dort
J’monte les marches, j’laisse beaucoup de haineux derrière moi
On va tous les enterrer, ces taulards
Pour pas changer, j’mets encore l’blase de la Mama
On meurt pour la mif', eux pour les dollars
On le fera tous danser en criant «la la»
Viens on s’barre mon reuf, j’suis un salaud
Face à toutes mes vérités, j’me sens trop paro
Les douleurs de la street pèsent 100 carats
On sait s’en sortir même si on en sort KO
On accélère quand tout va mal
La hass nous a donné envie de tout casser dans l’cœur, bam bam bam
On rêve de la vida loca, pour l’instant, rien dans la boca
On les guette en criant «ram pam pam»
J’suis marié à la sère-mi
On est fautés, on passe du bordel au KO
La famille me dit de faire vite
Y a des soldats qui rêveraient de nous voir là-haut
Quand les jaloux seront de sortie
On les aura un par un que pour des KO
J’pense à tous mes potos partis
Tout la nuit, j’rôde dans la caisse, le cerveau KO
Devant eux, on danse la rumba
Ils ont le seum parce qu’on les a mis d’accord
On les a vus, ils assument pas
À la fin du film, il vient toquer à la porte
Aucune pitié comme au favelas
On veut les billets, mais on dirait que ma chance, elle est Kalashée
Tout est noir dans la dernière des pages
Tu peux compter sur ton cash
La vie est belle mais elle aussi, elle t’a lâché
On vient d’commencer la gué-guerre
J’ai trop de plans à finir, donc laisse tomber ma bella
On vient juste de quitter la misère
J’ai arrêté de sourire depuis que j’ai vu qu'ça payait pas
On accélère quand tout va mal
La hass nous a donné envie de tout casser dans l’cœur, bam bam bam
On rêve de la vida loca, pour l’instant, rien dans la boca
On les guette en criant «ram pam pam»
J’suis marié à la sère-mi
On est fautés, on passe du bordel au KO
La famille me dit de faire vite
Y a des soldats qui rêveraient de nous voir là-haut
Quand les jaloux seront de sortie
On les aura un par un que pour des KO
J’pense à tous mes potos partis
Мен ішімде өлді деп іштей айттым
Содан бері қамшылап, ақыры осындамыз
Ұйықтап жатқанда оның бәрін жұлып алғанымызды көресіз
Баспалдақпен көтеріліңіз, артта көптеген жек көретіндерді қалдырыңыз
Біз олардың бәрін көмеміз, мына түрме құстары
Өзгертпеу үшін, мен әлі күнге дейін Маманың жалын қоямын
Біз отбасы үшін өлеміз, олар доллар үшін
Біз бәріміз оны «ла ла» деп айқайлап билеуге мәжбүр етеміз
Жүр, менің реуфімді шығарайық, мен бейбақпын
Барлық шындықтарыммен бетпе-бет келіп, мен тым өкінемін
Көшенің ауыртпалығы 100 карат
Нокаутпен шықсақ та одан қалай шығу керектігін білеміз
Жағдайлар дұрыс болмаған кезде біз жылдамдаймыз
Қиындық бізді жүректегі барлық нәрсені бұзуға мәжбүр етті, бам бам бам
Біз вида локаны армандаймыз, әзірге бокада ештеңе жоқ
Біз олардың «қош пам пам» деп айқайлағанын көреміз.
Мен сере-миге тұрмысқа шықтым
Біз кінәліміз, біз тәртіпсіздіктен нокаутқа дейін барамыз
Үйдегілер маған асығуды айтады
Бізді сол жерде көруді армандайтын сарбаздар бар
Қызғаныштар сыртқа шыққанда
Біз оларды тек нокаут үшін бір-бірден аламыз
Мен барлық достарымның кеткенін ойлаймын
Түні бойы мен қораптың ішінде миы КО
Олардың алдында біз румба билейміз
Оларда сеум бар, өйткені біз оларды келістік
Біз оларды көрдік, олар ойламайды
Фильмнің соңында ол есікті қағып келеді
Фавеладағыдай мейірімділік жоқ
Біз билеттерді алғымыз келеді, бірақ менің жолым сияқты, ол Калаши
Соңғы бетте бәрі қара
Сіз қолма-қол ақшаға сене аласыз
Өмір әдемі, бірақ ол сені де ренжітті
Біз соғысты енді ғана бастадық
Аяқтайтын тым көп жоспарым бар, сондықтан белланы тастаңыз
Біз қасіретті артта қалдырдық
Ақша бермегенін көрген соң жымиуды қойдым
Жағдайлар дұрыс болмаған кезде біз жылдамдаймыз
Қиындық бізді жүректегі барлық нәрсені бұзуға мәжбүр етті, бам бам бам
Біз вида локаны армандаймыз, әзірге бокада ештеңе жоқ
Біз олардың «қош пам пам» деп айқайлағанын көреміз.
Мен сере-миге тұрмысқа шықтым
Біз кінәліміз, біз тәртіпсіздіктен нокаутқа дейін барамыз
Үйдегілер маған асығуды айтады
Бізді сол жерде көруді армандайтын сарбаздар бар
Қызғаныштар сыртқа шыққанда
Біз оларды тек нокаут үшін бір-бірден аламыз
Мен барлық достарымның кеткенін ойлаймын
Umut Timur, MRC • 2020
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз