Төменде әннің мәтіні берілген Det vete fan , суретші - Movits! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Movits!
Det vete fan
Sa prästen till församlingen
Ja, det har gått för länge nu
Nu vill jag fan i mig veta sanningen
Angående min arbetsgivare, herren gud
För ingen änglakör har nånsin lyssnat till min bön
Att så småningom få höja upp min lön
Nej, de hör bara det de vill så vete fan om det är lönt
Att överhuvudtaget gå till jobbet en dag till
Det vete fan
Sa läkaren till patienten
Det här ser sannerligen inte bra ut
Hade du däremot kommit hit på direkten så
Hade det hela kunnat få ett lyckligare slut
För i min diagnos kan du läsa om hur många år
Du förväntas överleva med det liv du lever nu
Det känns väl tryggt
Så jag skriver ett recept så får vi väl se hur det går nu med sämre
högkostnadsskydd
Det vete fan
Sa rånaren till polisen
Jag svär jag kommer inte ihåg
Vart jag gömt alla pengarna från butiken
Och trots avsaknad av bevisen så hamna jag bakom lås
Men den dag vi kommer ut så ska jag gräva upp dem ur
Min närmsta grannes trädgård, om han bor kvar
Men har han redan flyttat ut och skaffat sig ett nytt hus
Ja, då kan man ju nästan räkna ut hur han fick råd
Det vete fan
Sa läraren till studenten
Det var många frågor som du har
Och nu när en annan blivit litet äldre
Är det i stort sett samma frågor som är kvar
Och med dagens bostadspris får man nöja sig med i princip
Ett par kvadrat i andra hand och lite mat, om man har tur
Är man två så går det an
Men är en en och ensam, ja då lär det bli akut
Det vete fan
Varför jag skriver visor
Ack, det verkar ju så omodernt
Lär knappast fastna på P3s listor
Och därmed inte generera nån förtjänst
Men jag kan inte rå för att jag gillar det jag hör
Det kan va Cornelis eller Allan, kanske Brel
Men jag får väl skaffa en pistol och börja lyfta lite skrot
Och bli Sveriges svar på 50 cent
Бидай желдеткіші
— деді діни қызметкер қауымға
Иә, қазір тым көп болды
Енді мен шындықты білгім келеді
Менің жұмыс берушім, Құдай Ие
Өйткені ешбір періштелер хоры менің дұғамды тыңдаған емес
Ақыр аяғында жалақымды көтере аламын
Жоқ, олар өздері қалаған нәрсені естиді, егер бұл оған тұрарлық болса
Тағы бір күн жұмысқа бару үшін
Бидай желдеткіші
Дәрігер науқасқа айтты
Бұл, әрине, жақсы көрінбейді
Екінші жағынан, сіз бірден осында келген болсаңыз
Мұның бәрі бақытты аяқталуы мүмкін болса
Өйткені менің диагнозымда қанша жыл туралы оқуға болады
Сіз қазір өмір сүріп жатқан өміріңізбен аман қалуыңыз керек
Бұл қауіпсіз сезінеді
Сондықтан мен рецепт жазамын, енді одан да жаманы қалай болатынын көреміз
жоғары шығындарды қорғау
Бидай желдеткіші
- деді тонаушы полицияға
Мен есімде жоқ деп ант етемін
Дүкендегі барлық ақшаны қайда жасырдым
Дәлелдердің жоқтығына қарамастан, мен темір тордың ар жағында отырмын
Бірақ біз шыққан күні мен оларды қазып аламын
Жақын көршімнің бағы, қалса
Бірақ ол қазірдің өзінде көшіп, жаңа үй алды
Иә, онда оның қалай кеңес алғанын анықтауға болады
Бидай желдеткіші
— деді мұғалім оқушыға
Сізде көптеген сұрақтар болды
Ал енді бірі сәл есейіп қалды
Бұл негізінен бұрынғыдай сұрақтар ма?
Ал бүгінгі баспана бағасымен сіз оны негізінен шешуіңіз керек
Егер сәттілікке жететін болсаңыз, бірнеше шаршы екінші қол және кейбір тағам
Егер сіз екі болсаңыз, бәрі жақсы
Бірақ егер біреу жалғыз болса, бұл шұғыл болуы мүмкін
Бидай желдеткіші
Мен неге ән жазамын
Әттең, бұл өте ескірген сияқты
P3 тізімдерін ұстануды үйреніңіз
Осылайша, ешқандай пайда әкелмейді
Бірақ мен шикі бола алмаймын, өйткені маған естігенім ұнайды
Бұл Корнелис немесе Аллан болуы мүмкін, мүмкін Брел болуы мүмкін
Бірақ мен мылтық алып, біраз сынықтарды көтере бастаймын
Швецияның 50 центтік жауабы болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз