Sleeping with My Name - Mournful Gust

You touch me… you touch me when I gone

Your flirting… your flirting makes me believe

In fire… in stinging fire of oblivion

I’ll leave you alone to live in my soul

I see hope every night

Yet you never say these words

I give you my poetry

You give me your indifference

In the name of me… you fall asleep with my name

Are you sleeping with my name???

I never… I never drawn out my heart

You never give me confession of your soul

We are the prisoners of the mutual passion

And we pine for… we pine for our grey loneliness

You whisper my name

And swallow your pain

With tears of your sweetest bitterness

I wait for your words

Confess me your soul

Oh, please, tell me… do you dream of me?

And you… you will never deplore

And I’m suffering for your dreams

In the name of me… you fall asleep

Are you sleeping with my name?

Name…

Sleeping with my name

When you’re sleeping with my name

Are you sleeping with my name?

Do you dream of me?

Сен маған… мен кеткенде, сен маған тиісесің

Сіздің флиртіңіз... флиртіңіз мені сендіреді

Өртте... ұмытшақтық отында

Мен сені жанымда өмір сүру үшін жалғыз қалдырамын

Мен әр түнде үміт көремін

Бірақ сіз бұл сөздерді ешқашан айтпайсыз

Мен сізге поэзиямды                                                                                   поэзия                                |

Сіз маған немқұрайлылық танытасыз

Менің атымнан... сіз менің атыммен ұйықтайсыз

Менің атыммен ұйықтап жатырсыз ба???

Мен ешқашан        ешқашан жүрегімді жүрген  жүрегімді жүрген  жоқ жүрегімді жүрген жүрегі ешқашан  жүрген  жүрегімді алмадым

Сіз маған ешқашан өз жаныңызды мойындамайсыз

Біз өзара құмарлықтың тұтқынымыз

Ал біз… сұр жалғыздығымызды аңсаймыз

Сіз менің атымды сыбырлайсыз

Және ауырсынуыңызды жұтып қойыңыз

Ең тәтті ащы көз жасыңызбен

 сөздеріңізді күтемін

Маған өз жаныңды мойында

Өтінемін, айтшы... сен мені армандайсың ба?

Ал сіз... сіз ешқашан өкінбейсіз

Ал мен сенің армандарың үшін қиналып жүрмін

Менің атымнан... ұйықтап кетесің

Менің атыммен ұйықтап жатырсыз ба?

Аты…

Менің атыммен ұйықтау

Менің атыммен ұйықтап жатқанда

Менің атыммен ұйықтап жатырсыз ба?

Мен туралы армандайсың ба?