Төменде әннің мәтіні берілген Honey for My Wounds , суретші - Mournful Gust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mournful Gust
I’ve never burnt my heart
I’ve never met a dawn with tears
I’ve never felt pains up to you…
Honey for my wounds
Temptation is so cruel
I touch your shadow… I wake up…
I’ve never been afraid of lonely nights…
Honey for my wounds
Let your words to warm
Let your eyes to bewitch
Let your breath become mine…
Honey for my wounds
Can you read my dreams?
Can you share my loneliness?
Let your lips becomes my honey…
Honey for my wounds
We’re…
Going to believe but we are dreaming now
Don’t let anything to disturb your wounds
It is just a dream…
Cease… nothing else
This sun does not warm
A honey is stale it is bitter instead of your sweet…
… of your sweet
Мен ешқашан жүрегімді күйдірмедім
Мен ешқашан таңды көз жасыммен кездестірмедім
Мен сені ешқашан ауыртпадым...
Жараларымды емдейтін бал
Азғыру қатал өтірім азғыру азғыру азғыру
Мен |
Мен ешқашан жалғыз түндерден қорықпадым...
Жараларымды емдейтін бал
Сөздеріңізге жылы болсын
Көздеріңіз сиқырлансын
Деміңіз менікі болсын...
Жараларымды емдейтін бал
Менің армандарымды оқи аласыз ба?
Менің жалғыздығыммен бөлісе аласыз ба?
Сіздің ерніңіз менің балға айналсын…
Жараларымды емдейтін бал
Біз…
Сенемін, бірақ біз қазір армандап жатырмыз
Еш нәрсенің жараларыңызды мазалауына жол бермеңіз
Бұл жәй арман…
Тоқта... басқа ештеңе
Бұл күн жылымайды
Бал ескірген, тәттінің орнына ащы...
… сіздің тәттіңізден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз