From Illusions and Jealousy - Mournful Gust
С переводом

From Illusions and Jealousy - Mournful Gust

  • Альбом: The Frankness Eve

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:39

Төменде әннің мәтіні берілген From Illusions and Jealousy , суретші - Mournful Gust аудармасымен

Ән мәтіні From Illusions and Jealousy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Illusions and Jealousy

Mournful Gust

Оригинальный текст

It corrodes from within… burns me

It poisons from within… destroys me

It cripples from within… enslaving me

It incinerates from within… burying me

There is too much for me

Everything is in your words

There is too much for pain

Everything is in your eyes

… leave me alone

… if you can

Leave me if you can

I have no forces

Leave me if you can

Allow me to die in loneliness

Erase all inside of me

Lay your hand on my eyes

Close the sun from me

… from illusions and jealousy

… for ever…

The darkness… creeps into my eyes

Am I alive?

No, I’m just without heart…

Illusions… There is my rest (forever)

Jealousy… In despair I am left…

Eyes are close, hands are lowered

Words are said, the life is lived…

It’s never to return… I’ll try to forget

I’ll allow you to come only in my dream

Leave me if you can

I have no forces

Leave me if you can

Allow me to die…

Leave me if you can…

Plead… leave me if you can…

Перевод песни

Ол іштен тот ... мені өртеп жібереді

Ол іштен уланады... мені құртады

Ол іштен әлсірейді... мені құл етеді

Ол іштен өртеніп жатыр... мені жерлейді

Мен үшін тым көп

Бәрі сіздің сөздеріңізде

Ауырсыну үшін                                             көп                                                                                                                                            |

Барлығы сіздің көзіңізде

… мені жалғыз қалдыр

… егер істей аласың

Мүмкіндік болса, мені қалдырыңыз

Менде күш жоқ

Мүмкіндік болса, мені қалдырыңыз

Маған жалғыздықтан өлуге  рұқсат етіңіз

Ішімдегінің барлығын  өшіру

Қолыңызды көзіме қойыңыз

Менен күнді жабыңыз

... иллюзия мен қызғаныштан

… мәңгі…

Қараңғылық... көзіме кіріп барады

Мен тірімін бе?

Жоқ, менің жүрегім жоқ...

Иллюзиялар ... Менің демалым бар (мәңгі)

Қызғаныш... Үмітсіз қалдым...

Көздер жақын, қолдар төмен

Сөздер айтылады, өмір өтеді...

Ол ешқашан оралмайды... Мен ұмытуға  тырысамын

Мен сізге тек арманда келуге  рұқсат беремін

Мүмкіндік болса, мені қалдырыңыз

Менде күш жоқ

Мүмкіндік болса, мені қалдырыңыз

Маған өлуге  рұқсат етіңіз...

Егер сіз мүмкін болса, мені қалдырыңыз ...

Өтінемін... мүмкін болса, мені тастап кетші...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз