Төменде әннің мәтіні берілген Recover Me in Sores , суретші - Mournful Gust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mournful Gust
There is nothing surprising…
… her cold embraces
She touches my palm
Like it’s a snow recovered me
She is daring embracing stones
Inhaling the passion
By her temptation
No!
I don’t trust in her sorcery
My heart is beating in these stones
My heart is bleeding in your sores
I’m only a sunset filled by melancholy
I’m immemorial temptation but I’m not a real…
Forever the falling asleep inspiration of her hands
Engraved in her delight…
… my name
My heart is beating in these stones
My heart is bleeding in your sores
Recover me!!!
Таңқаларлық ештеңе жоқ…
... оның суық құшақтары
Ол менің алақаныма тиіп тұр
Қар мені қалпына келтіргендей
Ол тастарды құшақтайды
Құмарлықпен дем алу
Оның азғыруымен
Жоқ!
Мен оның сиқырлығына сенбеймін
Менің жүрегім осы тастарда соғады
Сенің жараларыңда жүрегім қан жылайды
Мен мұңға толы күннің батуы ғанамын
Мен баяғыдан азғырумын, бірақ мен шынайы емеспін…
Оның қолдарының мәңгі ұйықтап жатқан шабыты
Оның қуанышында ойылған…
… менің атым
Менің жүрегім осы тастарда соғады
Сенің жараларыңда жүрегім қан жылайды
Мені қалпына келтір!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз