Family Ghost - Motherfolk

In the belly of the whale

I can finally get some sleep

Now that everything is failed

All the pressure’s off of me

It feels good to feel like I am right where I should be

It feels good, it feels good to me

If I make it out alive

I might still drown in the sea

'Cause even on my better days

Sinking down feels like relief

But I don’t want you to find me hanging from the ceiling

I just thought you should know

I could go on down that road

Sometimes I still feel it

It comes up like a ghost

Like dear old friends saying «How you been?»

Don’t you wanna see what you’ve been missing?

And all along I see a shadow

Watch it grow

Must be the family ghost

Must be the family ghost

Now that things are looking up

I feel a better side of me

But I could turn for the worst

It’s just where I’m used to being

'Cause I don’t think straight sometimes

I can get excited over the smallest thing

And even one small push can send me in a spiral

It leaves me crumbling

It’s a fine fine line that I walk sometimes

But I can’t even tell if I’m still lonely

And all along I see a shadow

Watch it grow

Must be the family ghost

Must be the family ghost

All along you had the answer

In your head

You never let me know

You never let me know

All along I see a shadow

Watch it grow

Must be the family

All along I see a shadow

Watch it grow

Must be the family ghost

Must be the family ghost

Must be the family ghost

Must be the family ghost

Киттің қарнында

Мен ең соңында біраз ұйықтай аламын

Енді бәрі сәтсіз аяқталды

Барлық қысым менде

Мен болу керек жерде өзімді сезіну жақсы

Бұл жақсы                                    

Тірі болсам

Мен әлі де теңізге батып кетуім мүмкін

Себебі, менің жақсы күндерімнің өзінде

Батып кету жеңілдеу сияқты

Бірақ мен сізді төбелерден іліп қойғаныңызды қаламаймын

Мен сен білу керек деп ойладым

Мен сол жолмен жүре алар едім

Кейде  мен оны әлі де сезінемін

Ол елес сияқты шығады

«Қалайсың?» дейтін қымбатты достар сияқты.

Нені жоғалтқаныңызды көргіңіз келмей ме?

Әрі қарай мен көлеңке көремін

Оның өскенін бақылаңыз

Отбасының елесі болуы керек

Отбасының елесі болуы керек

Қазір жағдай жақсарып жатыр

Мен өзімді жақсырақ сезінемін

Бірақ мен ең нашар жағына бет бұра аламын

Бұл менің үйреніп қалған жерім

Себебі мен кейде дұрыс ойламаймын

Мен ең кішкентай нәрсеге де қуана аламын

Тіпті бір кішкене итеру мені спиральға                                                                                                                                                                                    

Бұл мені күйретіп     қалдырады

Бұл кейде         жүріп   жүріп    жәзік жақсы сызық 

Бірақ әлі де жалғызбын ба, айта алмаймын

Әрі қарай мен көлеңке көремін

Оның өскенін бақылаңыз

Отбасының елесі болуы керек

Отбасының елесі болуы керек

Барлық уақытта сізде жауап болды

Сіздің басыңызда

Сіз маған ешқашан хабарлаңыз

Сіз маған ешқашан хабарлаңыз

Әрі қарай мен көлеңке көремін

Оның өскенін бақылаңыз

Отбасы болуы керек

Әрі қарай мен көлеңке көремін

Оның өскенін бақылаңыз

Отбасының елесі болуы керек

Отбасының елесі болуы керек

Отбасының елесі болуы керек

Отбасының елесі болуы керек