Төменде әннің мәтіні берілген Revive For Awhile , суретші - Morifade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morifade
What once was a dream
Now vanished in me
All that I’ve mourned
To the memory of thee
The love we once shared
The light that was there
Burned out too quickly
In sorrow and despair
I’m nailed from inside
A heart that still cry
Formed from that day when you died
The sadness will stay
Grief made my way
Into the depths of the dark
(Darker than ever, please???‚¬?¦)
Save me???‚¬?¦I'm frozen and cold
Tears keep on falling
Like rain from above
Save me???‚¬?¦the memories take hold
Please, hear my pleading
???‚¬?"If you could revive for awhile???‚¬??
Embraced by the pain
My pleasure’s in vain
Since you were gone
To heaven now belong
If you could revive
And stay for awhile
Renew what we had
Then it wouldn’t be that sad
PRE CHORUS ???‚¬???
CHORUS
Бір кездері арман болған
Енді менде жоғалып кетті
Мен қайғырғанның бәрі
Сізді еске
Бір кездері біз бөліскен махаббат
Сол жерде болған жарық
Тым тез күйіп кетті
Қайғы мен үмітсіздікте
Мен іштен шегелендім
Әлі де жылайтын жүрек
Сіз қайтыс болған күннен бастап қалыптасты
Қайғы қалады
Қайғы менің жолымды
Қараңғылық тұңғиығына
(Бұрынғыдан да қараңғы, өтінемін???‚¬?¦)
Құтқарыңызшы???‚¬?¦Мен тоңып, тоңып қалдым
Көз жасы қала береді
Жоғарыдан жаңбыр сияқты
Мені құтқарыңыз?‚¬?¦естеліктер сақталады
Өтінішімді тыңдаңыз
???‚¬?"Егер сіз біраз уақытқа тірілсеңіз???‚¬??
Ауырсыну қатты
Менің рахатым бос болды
Сен кеткеннен бері
Енді көкке тиесілі
Тірі болсаңыз
Және біраз уақыт тұрыңыз
Бізде бар нәрсені жаңартыңыз
Онда бұл қайғылы болмас еді
АЛДЫНДАҒЫ ХОР ???‚¬???
ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз