Strength in Solitude - Morifade
С переводом

Strength in Solitude - Morifade

Альбом
Empire of Souls
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357560

Төменде әннің мәтіні берілген Strength in Solitude , суретші - Morifade аудармасымен

Ән мәтіні Strength in Solitude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strength in Solitude

Morifade

Оригинальный текст

You strike at me just when I’m in shallow water

Try to snare my soul while it still bleeds

Ripping my wounds out and cut me clean again now

Retribution from a ghost within

I can not see the light in the rise from a fading morning

From the womb that feed me, arise so strong

You give me comfort when the fools around deceives me

Bring me to my knees and drown my heart

I sense it’s growing all around me, the pain that gives me comfort here

It feels as it’s the only thing that surrounds me, I’m building life out of lies

Solitude regains in strength, blind my clear visions out of life

Solitude regains its strength, cloud my mind with anguish and the fear

I feel a burning sense grows inside of my heart

Empty spaces filling up my life

The bitter end seems to getting closer to me

Bring me to my knees and drown my heart

I sense it’s growing all around me, the pain that gives me comfort here

It feels as it’s the only thing that surrounds me, I’m building life out of lies

Solitude regains in strength, blind my clear visions out of life

Solitude regains its strength, cloud my mind with anguish and the fear

Перевод песни

Сіз менің таяз суда болған кезде маған соққыдасыз

Қансырап жатқанда жанымды тұзаққа түсіруге тырыс

Жараларымды  жұлып жүріп және қазір қайта тазалаңыз

Ішіндегі елестің жазасы

Мен сұлу таңнан көтерілген жарықты көре алмаймын

Мені қоректендіретін құрсақтан, соншалықты күшті

Айналадағы ақымақтар мені алдағанда, сен маған жұбаныш бересің

Мені тізе бүгіп, жүрегімді суға батыр

Оның айналамда өсіп жатқанын сеземін, бұл жерде маған жайлылық сыйлайтын ауырсыну

Бұл мені қоршап тұрған жалғыз нәрсе сияқты, мен өмірді өтіріктен салып жатырмын

Жалғыздық күш-қуатқа ие болады, менің айқын көріністерімді өмірден тайдырады

Жалғыздық күш-қуатына ие болып, санамды қайғы мен қорқыныш билейді

Мен жүрегімде отты сезім пайда болғанын сезінемін

Менің өмірімді толтыратын бос орындар

Ащы соңы маған  жақын                                                                                                                                          |

Мені тізе бүгіп, жүрегімді суға батыр

Оның айналамда өсіп жатқанын сеземін, бұл жерде маған жайлылық сыйлайтын ауырсыну

Бұл мені қоршап тұрған жалғыз нәрсе сияқты, мен өмірді өтіріктен салып жатырмын

Жалғыздық күш-қуатқа ие болады, менің айқын көріністерімді өмірден тайдырады

Жалғыздық күш-қуатына ие болып, санамды қайғы мен қорқыныш билейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз