Төменде әннің мәтіні берілген Ancient Prophecy , суретші - Morifade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Morifade
«HALT…What brings you here?»
«Please let me pass, for I have an urgent message for the king!»
«My Lord, my errand here is of the outmost importance
Evil forces of the dark side have crossed our lands and they are heading
Towards our kingdom as we speak… What shall we do?!
«So…They came at last… The prophecy came true… Damned!»
«Forgive me My Lord, I don’t understand.»
«You see, a long time ago there was an old man who told everyone:
«We shall all come to face Evil one day, it is to be many years before this
happens
However… it won’t be us, whom shall find It… It, shall find us!!!»
Well… Arm for battle at once!
And gather my knights, we shall ride at nightfall
LET THE HORNS OF BATTLE ROAR!!!»
Out in the darkness the warriors went
The knights and the sorcerers were guiding the way
After a long way they came to a plain
And sighted an army from hell must’ve been sent
Warriors and blacklords they all came to blows
Bloodshed and sorcery came side by side
Words of enchantment bowstrings were drawn
Voices of mourning were echoing loud
Many were wounded when morning set to dawn
The field was in chaos and still men stood proud
Screaming and crying they fought for their lives
Magic and thunder and meeting of steel in the night
…And the time has come… Ancient prophecy
Now the time has come… Ancient prophecy
It’s an ancient prophecy
Ancient prophecy
After the battle few men were left
Although the victory came for the good
The old mans foretelling now had come true
When Evil’s inferior the mankind w
«ТОҚТАТУ... сені мұнда не әкелді?»
«Өтінемін, маған рұқсат етіңіз, өйткені менде Патша үшін шұғыл хабарлама бар!»
«Менің мырзам, менің тапсырмам менің тапсырмам өте маңызды
Қараңғы жақтың зұлым күштері біздің жерімізді кесіп өтіп, бет алды
Сөйлесуімізбен патшалығымызға қарай… Не істейміз?!
«Сонымен... Олар ақыры келді... Пайғамбарлық орындалды... Қарғыс атсын!»
«Раббым, мені кешір, мен түсінбеймін.»
«Көрдіңіз бе, ертеде бір қарт бар еді, ол бәріне:
«Біз бәріміз бір күні зұлымдықпен бетпе-бет келеміз, бұған дейін көп жылдар өтеді
орын алады
Алайда... оны табатын біз емес... Ол бізді табады!!!»
Жарайды... Бірден шайқасқа қару!
Менің рыцарларымды жинаңыздар, біз түнде мінеміз
ЖАРЫС МҮЙІЗІ ШЫРЛАЙСЫН!!!»
Қараңғыда жауынгерлер шықты
Рыцарлар мен сиқыршылар жол көрсетіп жүрді
Ұзақ жолдан кейін олар бір жазықта |
Жаһаннамнан әскер жіберілгенін көрдім
Жауынгерлер мен қара лордтардың бәрі бір-бірімен соғысты
Қан төгу мен сиқырлық қатар келді
Сиқырлы сөздер садақ жіптері тартылды
Жоқтау дауыстары қатты естілді
Таң атқанда көп адам жараланды
Далада бейберекет болды, ал адамдар әлі мақтанышты
Айқайлап, жылап, өмірлері үшін күресті
Сиқыр мен күн күркіреуі және түнде болаттың кездесуі
…Ал уақыт келді… Ежелгі пайғамбарлық
Енді уақыт келді... Ежелгі пайғамбарлық
Бұл ежелгі пайғамбарлық
Ежелгі пайғамбарлық
Шайқастан кейін бірнеше адам қалды
Жеңіс жақсылық үшін келгенімен
Қарттардың болжауы енді орындалды
Адамзат зұлымдық төмен болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз