Resemblance of Hate - Morifade
С переводом

Resemblance of Hate - Morifade

  • Альбом: Empire of Souls

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Resemblance of Hate , суретші - Morifade аудармасымен

Ән мәтіні Resemblance of Hate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resemblance of Hate

Morifade

Оригинальный текст

The screaming from my mind and my turmoil lives in my darkest dreams

My voice will tell it to me that later in life I’ll see

As years are passing me by I see the light taking dawn in my soul

Trying to light up my mind into the depths of me

Feelings are taking over my present life on earth

Darkness is clouding my mind, and fear is taking on me

I will never speak my words again

I will put my trust in you

For as long as I can hear, your words

Clean my soul from the pain, run away

Run away from me

Come here, you’ll be ever free

I’m screaming out all of my hate and so all of my despair

Feelings are growing so cold into my shade of fate

The fear of standing alone, embraced the way that I chose in my life

Chanting my songs through the air, as long as my mind

Can hear your words tell me

Feelings are taking over my present life on earth, darkness is

Clouding my mind, and fear is taking on me

I will never speak my words again

I will put my trust in you

I will never speak my words again

I will put my trust in you

For as long as I can hear, your words

Перевод песни

Менің санамдағы айқай мен толқулар менің ең қараңғы армандарымда тұрады

Менің дауысым маған кейінірек көретінімді айтады

Жылдар  өтіп бара жатқанда жанымда таңның атқан нұрын көремін

Ойымды тұңғиық тұңғиығына жарықтандыруға  тырысамын

Сезім менің жердегі қазіргі өмірімді                                           жердегі өмірімді                                            ...

Қараңғылық ойымды                                                                                                          -          •

Мен ешқашан менің сөздерімді ешқашан айтпаймын

Мен саған сенемін

Мен сіздің сөздеріңізді естимін

Жанымды ауырудан тазарт, қаш

Менен қаш

Мұнда келіңіз, сіз әрқашан бос боласыз

Мен барлық жек көрушілігімді және барлық үмітсіздігімді айқайлап жатырмын

Сезімдерім тағдырдың көлеңкесіне суйып барады

Жалғыз қалудан қорқу мен өмірімде таңдаған жолды қабылдадым

Әндерімді ауа арқылы айталау ой ой болғанша  болды  болды 

Маған айтқан сөздеріңді естимін

Сезім жердегі қазіргі өмірімді жаулап алуда, қараңғылық

Менің санамды бұлтты                                                                                                               Ойымды үрей билейді

Мен ешқашан менің сөздерімді ешқашан айтпаймын

Мен саған сенемін

Мен ешқашан менің сөздерімді ешқашан айтпаймын

Мен саған сенемін

Мен сіздің сөздеріңізді естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз