Rebel - Morgan Heritage
С переводом

Rebel - Morgan Heritage

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Rebel , суретші - Morgan Heritage аудармасымен

Ән мәтіні Rebel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebel

Morgan Heritage

Оригинальный текст

Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work

Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world

Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life

Sometimes we gotta be a rebel, and if we’re gonna take it on be a rebel with a

cause

Nuh two hand nuh must clap and two foot nuh must walk

Two eye nuh must see and mouth nuh must talk

Look how much people are disabled

No true you ask you must get and even though we work hard Sometime it even hard

fi get pay from we boss

It’s so hard, still life we love

I tell you nothing’s free in this world but the love of Jah, yeah

And this we sing to the boys and girls all around the world

Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work

Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world

Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life

Sometimes we gotta be a rebel, and if we’re gonna take it on be a rebel with

the cause

Like in the time of old brother Moses never soft

Him stand before Pharoah and demand weh dem want

He said to set the captives free, yeah

Like two thousand years ago Jesus Christ never weak

Him rock inna di temple, chase di vendors to da street

There comes a time when this where we must be yeah

'Cause there’s nothing free in this world but the love of Jah

And this we sing to the boys and girls all around the world

Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work

Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world

Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life

Sometimes we gotta be a rebel, but if we’re gonna take it on be a rebel with a

cause

Now when you give you hand, there’s no mistake at all

It’s like your back against the wall to give up

Some man a pray you fall, nuh show no love at all, and all you do is surely

good works

Now when you kick up a storm and perform like a rebel

Pagans and haters want be call it di devil

But none a' dem can understand

How a rebel fi join dem on their strug-gle

Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work

Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world

Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life

Sometimes we gotta be a rebel, but if we’re gonna take it on be a rebel with a

cause, yeah

'Cause two hand nuh must clap and two foot nuh must walk

Two eye nuh must see and mouth nuh must talk

Look how much people in the world are disabled

No true you ask you must get and even though we work hard

Sometime it even hard fi get pay from we boss

It’s so hard, still life we love

I tell you nothing’s free in this world but the love of Jah

And this we sing to the boys and girls all around the world

Sometimes you gotta be a rebel, even though we’re doing righteous work

FIRE STICK RIDDIM — 2004

Перевод песни

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ біз әділ жұмыс істеп жатырмыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, өйткені бұл дүние, бұл әлемдегі опасыз дүние

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, біз мұны ақылмен жасаймыз және өмірімізге қауіп төндірмейміз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, ал егер біз оны қабылдайтын болсақ

себеп

Нұх екі қолды нух шапалақтау керек және екі аяқ нух жүру керек

Екі көз көру керек, ауыз сөйлесу керек

Қараңызшы, қанша адам мүгедек

Сіз алуыңыз керек деп сұрағаныңыз дұрыс емес, тіпті біз көп жұмыс жасасақ та, кейде тіпті қиын

біз бастықтан жалақы аламыз

Бұл өте қиын, біз жақсы көретін натюрморт

Мен сізге айтамын, бұл әлемде Яхтың махаббатынан басқа тегін ештеңе жоқ, иә

Бұл біз бүкіл әлемдегі ұлдар мен қыздарға ән айтамыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ біз әділ жұмыс істеп жатырмыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, өйткені бұл дүние, бұл әлемдегі опасыз дүние

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, біз мұны ақылмен жасаймыз және өмірімізге қауіп төндірмейміз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, ал егер оны қабылдайтын болсақ

себебі

Мұса ағаның кезіндегідей, ешқашан жұмсақ болмайды

Ол перғауынның алдында тұрып, қалағанымызды талап етеді

Ол тұтқындарды босатып беріңдер деді, иә

Екі мың жыл бұрынғыдай Иса Мәсіх ешқашан әлсіз емес

Ол рок-инна ди ғибадатханаға барады, сатушыларды көшеге дейін қуады

Бұл жерде біз қайда болуымыз керек

Өйткені бұл дүниеде Яхтың махаббатынан басқа тегін ештеңе жоқ

Бұл біз бүкіл әлемдегі ұлдар мен қыздарға ән айтамыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ біз әділ жұмыс істеп жатырмыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, өйткені бұл дүние, бұл әлемдегі опасыз дүние

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, біз мұны ақылмен жасаймыз және өмірімізге қауіп төндірмейміз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ егер біз оны қабылдайтын болсақ

себеп

Енді сіз сізге берген кезде, мүлдем қате жоқ

Бұл бас тарту үшін арқаңызды қабырғаға тіреу сияқты

Кейбір адамдар сенің құлап қалуыңды сұрайды, мүлде махаббат көрсетпейді, және сенің бәрі әрине

жақсы жұмыстар

Енді дауыл                                              

Пұтқа табынушылар мен жек көретіндер оны шайтан деп атағысы келеді

Бірақ ешкім түсіне алмайды

Көтерілісшілер олардың күресіне қалай қосылды

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ біз әділ жұмыс істеп жатырмыз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, өйткені бұл дүние, бұл әлемдегі опасыз дүние

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, біз мұны ақылмен жасаймыз және өмірімізге қауіп төндірмейміз

Кейде біз бүлікші болуымыз керек, бірақ егер біз оны қабылдайтын болсақ

себебі, иә

Өйткені екі қол шапалақтау керек, ал екі аяқ нух жүру керек

Екі көз көру керек, ауыз сөйлесу керек

Қараңызшы, әлемде қанша адам мүгедек

Сіз алу керек деп сұрағаныңыз дұрыс емес және біз көп жұмыс істегенімізге қарамастан

Кейде бастықтан жалақы алу қиынға соғады

Бұл өте қиын, біз жақсы көретін натюрморт

Мен сізге айтамын, бұл дүниеде Яхтың махаббатынан басқа тегін ештеңе жоқ

Бұл біз бүкіл әлемдегі ұлдар мен қыздарға ән айтамыз

Кейде сіз бүлікші болуыңыз керек, бірақ біз әділ жұмыс жасаймыз

ӨРТ Таяқшасы РИДДИМ — 2004 ж

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз