Brooklyn And Jamaica - Morgan Heritage
С переводом

Brooklyn And Jamaica - Morgan Heritage

Альбом
Mission In Progress
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224100

Төменде әннің мәтіні берілген Brooklyn And Jamaica , суретші - Morgan Heritage аудармасымен

Ән мәтіні Brooklyn And Jamaica "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brooklyn And Jamaica

Morgan Heritage

Оригинальный текст

Oh, nuh bodda ask mi 'bout what I don’t know

(Don't know)

Ask mi 'bout how di yutes flow

(How di yutes flow)

It’s a reality show

(Rockers in the jukebox)

I don’t know nothin' much about Beverly Hills

I don’t know about working for the system

I don’t know about life on Miami Beach

But know a little 'bout the streets

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda so

Nuh bodda ask mi 'bout things that I don’t know

Ask mi 'bout reality and I will show

Show you just how di ghetto yutes flow

This is real life livin' a nuh puppet show

We don’t know about owning yachts and fancy cars

But where we come from those who show off becomes victims

'Cause in the ghetto everyone is a superstar

And everyone is packin' heat

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda

'Cause it’s hard, yeah

(This life)

It’s not a pretty life

When yuh live in this a ghetto life, yeah

Upon di eastside

Ah, ah, 'cause a this a life, yeah

It’s not a pretty life

When yuh live in this a ghetto life, yeah

Ova on di westside-ide-ide

Just ask about Brooklyn

And how the ganja move in the street

And when your poor you can’t sleep

Ask mi 'bout Brooklyn

Where everyday another bites the dust

True so much gunshot a buss

Just ask mi 'bout Jamaica

Where life is gettin' harder

And if you ever come on yah

Ask mi 'bout Jamaica

Whether policeman and soldier

Nuh stop charge man fi murda

Перевод песни

О, мен білмейтінімді сұраңыз

(Білмеймін)

Менен ди ютер қалай ағып жатқанын сұраңыз

(Ди ютер қалай ағып жатыр)

Бұл реалити-шоу

(Дүйкбокстағы рокерлер)

Мен Беверли-Хиллз туралы көп ештеңе білмеймін

Жүйеде жұмыс істеу туралы білмеймін

Мен Майами-Бичтегі өмір туралы білмеймін

Бірақ көшелер туралы аздап біліңіз

Бруклин туралы сұраңыз

Ал ганжа көшеде қалай қозғалады

Ал кедей болсаң ұйықтай алмайсың

Маған Бруклин туралы сұраңыз

Күнде біреу шаңды шағып алатын жерде

Автобусқа оқ атылғаны рас

Менен Ямайка туралы сұраңыз

Өмір қиындап бара жатқан жерде

Егер бірде келсеңіз          

Маған Ямайка туралы сұраңыз

Полиция қызметкері болсын, солдат болсын

Нух айыпты тоқтатыңыз

Мен білмейтін нәрселерді сұрайды

Маған шындық туралы сұраңыз, мен көрсетемін

Сізге гетто юттары қалай ағып жатқанын көрсетіңіз

Бұл қуыршақ театрындағы шынайы өмір

Біз яхталар мен сәнді көліктерге иелік етуді білмейміз

Бірақ біз көрсеткіштерден шыққан жеріміз құрбан болады

Себебі геттода барлығы супержұлдыз

Әрі барлығы қызуды жинап жатыр

Бруклин туралы сұраңыз

Ал ганжа көшеде қалай қозғалады

Ал кедей болсаң ұйықтай алмайсың

Маған Бруклин туралы сұраңыз

Күнде біреу шаңды шағып алатын жерде

Автобусқа оқ атылғаны рас

Менен Ямайка туралы сұраңыз

Өмір қиындап бара жатқан жерде

Егер бірде келсеңіз          

Маған Ямайка туралы сұраңыз

Полиция қызметкері болсын, солдат болсын

Nuh, man fi murda айыптауды тоқтатыңыз

Өйткені бұл қиын, иә

(Бұл өмір)

Бұл әдемі өмір емес

Сіз гетто өмірінде өмір сүргенде, иә

Шығыс жағында

Өйткені, бұл өмір, иә

Бұл әдемі өмір емес

Сіз гетто өмірінде өмір сүргенде, иә

Вестсайд-айде-айдадағы Ova

Бруклин туралы сұраңыз

Ал ганжа көшеде қалай қозғалады

Ал кедей болсаң ұйықтай алмайсың

Маған Бруклин туралы сұраңыз

Күнде біреу шаңды шағып алатын жерде

Автобусқа оқ атылғаны рас

Менен Ямайка туралы сұраңыз

Өмір қиындап бара жатқан жерде

Егер бірде келсеңіз          

Маған Ямайка туралы сұраңыз

Полиция қызметкері болсын, солдат болсын

Nuh, man fi murda айыптауды тоқтатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз