We Wrote A Song About You - More Than A Thousand
С переводом

We Wrote A Song About You - More Than A Thousand

Альбом
Make Friends and Enemies
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249680

Төменде әннің мәтіні берілген We Wrote A Song About You , суретші - More Than A Thousand аудармасымен

Ән мәтіні We Wrote A Song About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Wrote A Song About You

More Than A Thousand

Оригинальный текст

Yeah It’s true

It’s another love song but this one

go out to our friends

to the ones i trust with my life.

I would trust my heart in their hands

all these words

all these songs

written with care and devotion

they remind me of what we’ve been through

of your friendship and protection

but these words won’t mean a thing

you know how it is…

people got us all wrong

we’re not in this game for the fame

and we’ve seen you taking shots for us

we’ve heard you sanding up for our name

but these words won’t mean a thing

Tell me this won’t change

These promises we made

Will stop me from falling.

Let’s share this moment

this song goes out to you here tonight

let’s share this moment

we’ll set this stage on fire

I’m telling the truth.

This feeling is real.

I wear my heart on my sleeve

this is our life

we sand up tall

we’ll pick you up every time you fall

sing with us one more time

these words about good times and friends

to the ones i trust with my life

I would trust my heart in their hands

But these words won’t mean a thing

Tell me this won’t change

These promises we made

Will stop me from falling.

Let’s share this moment

this song goes out to you here tonight

Let’s share this moment

we’ll set this stage on fire

Becouse the biggest fire in the world

couldn’t burn our bridges

wake up, wake up we’re coming home.

we wrote this song about you

Becouse the biggest fire in the world

couldn’t burn our bridges

Yeah It’s true

It’s another love song but this one

go out to our friends

to the ones i trust with my life.

I would trust my heart in their hands

sing with us one more time

these words about good times and friends

to the ones i trust with my life

I would trust my heart in their hands

Перевод песни

Иә бұл рас

Бұл басқа махаббат әні, бірақ бұл

достарымызға шығыңыз

Мен өмірім сенетін адамдарға .

Мен жүрегімді олардың қолына сенер едім

осы сөздердің барлығы

осы әндердің барлығы

ұқыптылықпен және берілгендікпен жазылған

Олар маған не болғанын еске түсіреді

 достық пен қорғау

бірақ бұл сөздер ештеңені білдірмейді

оның қалай екенін білесің…

адамдар бәрімізді қате түсінді

біз бұл ойынға даңқ үшін қатысқан жоқпыз

және біз үшін түсірілім жасағаныңызды көрдік

атымызды қолайтыныңызды естідік

бірақ бұл сөздер ештеңені білдірмейді

Бұл өзгермейтінін айтыңыз

Біз жасаған уәделер

Менің құлауымды  тоқтатады.

Осы сәтті бөлісейік

бұл ән бүгін түнде сізге  шығады

осы сәтпен бөлісейік

біз бұл кезеңді оттаймыз

Мен шындықты айтамын.

Бұл сезім шын.

Жүрегімді жеңге киемін

бұл біздің өміріміз

біз биік                                                                                                                                                                                                                                                          

құлаған сайын сізді алып кетеміз

бізбен  тағы бір рет ән айт

бұл сөздер жақсы уақыт пен достар туралы

Мен өмірім сенетін адамдарға 

Мен жүрегімді олардың қолына сенер едім

Бірақ бұл сөздер ештеңені білдірмейді

Бұл өзгермейтінін айтыңыз

Біз жасаған уәделер

Менің құлауымды  тоқтатады.

Осы сәтті бөлісейік

бұл ән бүгін түнде сізге  шығады

Осы сәтті бөлісейік

біз бұл кезеңді оттаймыз

Себебі әлемдегі ең үлкен өрт

көпірлерімізді өртеп жібере алмады

оян, оян үйге келе жатырмыз.

біз сен туралы бұл әнді жаздық

Себебі әлемдегі ең үлкен өрт

көпірлерімізді өртеп жібере алмады

Иә бұл рас

Бұл басқа махаббат әні, бірақ бұл

достарымызға шығыңыз

Мен өмірім сенетін адамдарға .

Мен жүрегімді олардың қолына сенер едім

бізбен  тағы бір рет ән айт

бұл сөздер жақсы уақыт пен достар туралы

Мен өмірім сенетін адамдарға 

Мен жүрегімді олардың қолына сенер едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз