Nothing But Mistakes - More Than A Thousand
С переводом

Nothing But Mistakes - More Than A Thousand

Альбом
Make Friends and Enemies
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205850

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing But Mistakes , суретші - More Than A Thousand аудармасымен

Ән мәтіні Nothing But Mistakes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing But Mistakes

More Than A Thousand

Оригинальный текст

It seems like I’ve done everything wrong

It feels like I’m nothing but mistakes

I thought I’d given up

But now I see the burning sun

Will good come to an end?

Because I’m starting to feel alive

No matter where I go

This haunts me more

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

My heart died with you

And it’s getting hard to breathe

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

There’s too much noise from all these voices around

Sometimes it hurts to say «Am I a ghost to you?»

I guess I always knew

But I just couldn’t see the truth

But in the darkest hour I’m starting to feel alive

No matter where I go

This haunts me more

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

My heart died with you

And it’s getting hard to breathe

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

All your snakes around my neck

And I don’t seem to care

With these snakes around my neck

I crawl into the dark

No matter where I go

This haunts me more

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

My heart died with you

And it’s getting hard to breathe

And all I need is you

(You don’t know what you got until it’s gone)

Перевод песни

Мен бәрін дұрыс істемеген сияқтымын

Мен қателіктен басқа ештеңе емес сияқтымын

Мен бас тарттым деп ойладым

Бірақ қазір жанып тұрған күнді көріп тұрмын

Жақсылықтың соңы бола ма?

Өйткені мен өзімді тірі сезіне бастадым

Қайда барсам да

Бұл мені көбірек мазалайды

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

Жүрегім сенімен бірге өлді

Тыныс алу  қиындап барады

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

Айналада осы дауыстардың барлығынан тым көп шу бар

Кейде                                                                 |

Мен әрқашан білетін сияқтымын

Бірақ мен шындықты көре алмадым

Бірақ ең қараңғы уақытта мен өзімді тірі сезіне бастадым

Қайда барсам да

Бұл мені көбірек мазалайды

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

Жүрегім сенімен бірге өлді

Тыныс алу  қиындап барады

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

Барлық жыландарыңыз менің мойнымда

Және маған бәрібір

Мына жыландар менің мойнымда

Мен қараңғыға барамын

Қайда барсам да

Бұл мені көбірек мазалайды

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

Жүрегім сенімен бірге өлді

Тыныс алу  қиындап барады

Маған  керегі  сен болдың

(Ол кеткенше сізде не бар екенін білмейсіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз