Төменде әннің мәтіні берілген It's Alive (How I Made a Monster) , суретші - More Than A Thousand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
More Than A Thousand
Six to midnight it’s cold and ready
Five to midnight just keep it steady
Four to midnight and you know it’s ready
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
Screws coming out from each side of my neck
Holding a mind of a troubled man
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
I could have a hundred faces, I could have a million names
Some were lovers, some were haters, I do not know their names
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
A million stitches sewed together
All the body parts you stolen
You brought me to life, but I’ll bring death to you.
Түнгі алтыдан ортаға дейін салқын және дайын
Түнгі бестен қалыпты ұстаңыз
Түнгі төрттен 00 ——————————————————————————————————————————————————————————
3, 2, 1, бұл тірі, ол тірі
3, 2, 1, ол тірі
Мен кісі өлтіру мен өтірікшілердің дене мүшелерінен жасалғанмын
Менде алты жүрек пен өлгендердің көздері бар
Бұрандалар мойынның әр |
Мазасыз адамның ойын ұстау
Біреу мені ұйықтатыңызшы
'Себебі бәрі менен қашып жатыр Біреу өтінемін, мені ұйықтатыңыз
Ештеңе мәңгілік емес
Мен қорықпаймын
Мен сенің қасымда болсам қорықпаймын
Мен қорықпаймын
Мен сенің қасымда болсам қорықпаймын
Сіз менің жүрегімді қадамайсыз
Сіз менің жүрегімді қадамайсыз
Сіз менің жүрегімді қадамайсыз
Сіз менің жүрегімді қадамайсыз
Мен кісі өлтіру мен өтірікшілердің дене мүшелерінен жасалғанмын
Менде алты жүрек пен өлгендердің көздері бар
Мен жүз бетіне ие болар еді, миллион атауым болуы мүмкін
Кейбіреулер ғашықтар болды, кейбіреулері жек көрушілер болды, мен олардың есімдерін білмеймін
Біреу мені ұйықтатыңызшы
'Себебі бәрі менен қашып жатыр Біреу өтінемін, мені ұйықтатыңыз
Ештеңе мәңгілік емес
3, 2, 1, бұл тірі, ол тірі
3, 2, 1, ол тірі
Бір миллион тігіс тігілген
Сіз ұрлаған барлық дене бөліктері
Сіз мені өмірге алып келдіңіз, бірақ мен сізге өлім әкелемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз