Төменде әннің мәтіні берілген Australian Table Wine , суретші - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin
A lot of people in this country pooh-pooh Australian table wines.
This is a pity, as many fine Australian wines appeal not only to the
Australian palette, but also to the cognoscenti of Great Britain
«Black Stump Bordeaux» is rightly praised as a peppermint flavoured Burgundy,
whilst a good «Sydney Syrup» can rank with any of the world’s best sugary
wines
«Chateau Bleu», too, has won many prizes;
not least for its taste,
and its lingering afterburn
«Old Smokey, 1968» has been compared favourably to a Welsh claret,
whilst the Australian wino society thouroughly recommends a 1970 «Coq du Rod Laver», which, believe me, has a kick on it like a mule:
8 bottles of this, and you’re really finished -- at the opening of the Sydney
Bridge Club, they were fishing them out of the main sewers every half an hour
Of the sparkling wines, the most famous is «Perth Pink».
This is a bottle with
a message in, and the message is BEWARE!
This is not a wine for drinking --
this is a wine for laying down and avoiding
Another good fighting wine is «Melbourne Old-and-Yellow», which is particularly
heavy, and should be used only for hand-to-hand combat
Quite the reverse is true of «Chateau Chunder», which is an Appelachian
controle, specially grown for those keen on regurgitation -- a fine wine which
really opens up the sluices at both ends
Real emetic fans will also go for a «Hobart Muddy», and a prize winning «Cuiver Reserve Chateau Bottled Nuit San Wogga Wogga», which has a bouquet like
an aborigine armpit
Бұл елде көп адамдар австралиялық асханалық шараптарды ішеді.
Бұл аяушылық, өйткені көптеген айыппұлдар тек қана ғана емес
Австралиялық палитра, сонымен қатар палитра палитра палитра палитра |
«Black Stump Bordeaux» жалбыз хош иістендірілген бургундия ретінде дұрыс бағаланады,
жақсы «Сидней сиропы» әлемдегі ең жақсы қанттылардың кез келгенімен қатарласады.
шараптар
«Chateau Bleu» да көптеген жүлделерге ие болды;
оның дәмі үшін емес,
және оның ұзаққа созылған күйігі
«Old Smokey, 1968» уэльс кларетімен жақсы салыстырылды,
Австралиялық вино қоғамы 1970 жылғы «Кок дю Род Лаверді» мұқият ұсынып отыр, маған сеніңіздер, қашыр сияқты тепкілейді:
8 бөтелке, және сіз шынымен бітірдіңіз -- Сиднейдің ашылуында
Bridge Club, олар әр жарты сағат сайын оларды негізгі канализациядан балық аулап отырды
Жарқыраған шараптардың ішінде ең танымалы – «Перт қызғылт».
Бұл бөтелке
хабарлама және САҚ БОЛЫҢЫЗ!
Бұл ішуге арналған шарап емес --
бұл жатуға және болдырмауға шарап
Тағы бір жақсы жекпе-жек шарабы «Мельбурн ескі-сары» шарабы, әсіресе
ауыр және тек қоян-қолтық ұрыс үшін қолданылуы керек
«Шато Чундер» Appelachian
controle, регургитацияны ұнататындар үшін арнайы өсірілген -- жақсы шарап
екі шетіндегі шлюздерді ашады
Нағыз құсу жанкүйерлері сондай-ақ «Хобарт Мудди» және жүлдеге букеті бар «Cuiver Reserve Chateau Bottled Nuit San Wogga Wogga» жүлдесін алады.
аборигендік қолтық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз