Төменде әннің мәтіні берілген Finland (Monty Python Sings) , суретші - Monty Python аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monty Python
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Pony trekking or camping,
Or just watching TV.
Finland, Finland, Finland,
It’s the country for me.
Verse: You’re so near to Russia,
So far from Japan.
Quite a long way from Ca iro,
Lots of miles from Vietnam.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Eating breakfast or dinner,
Or snack lunch in the hall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Verse: You’re so sadly neglected,
And o ften ignored,
A poor second to Belgium,
When going abroad.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your mountains so lofty,
Your treetops so tall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Repeat: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your mountains so lofty,
Your treetops so tall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Fade: Finland has it all…
Хор: Финляндия, Финляндия, Финляндия.
Мен болғым келетін ел,
Пони трекингі немесе кемпинг,
Немесе жай ғана теледидар көру.
Финляндия, Финляндия, Финляндия,
Бұл мен үшін ел.
Өлең: Сіз Ресейге өте жақынсыз,
Әзірге Жапониядан.
Каирдан біршама алыс жерде,
Вьетнамнан көп миль.
Хор: Финляндия, Финляндия, Финляндия.
Мен болғым келетін ел,
Таңғы немесе кешкі ас ішу,
Немесе залда түскі ас.
Финляндия, Финляндия, Финляндия,
Финляндияда бәрі бар.
Өлең: Сізді елеусіз қалдырыңыз,
Көбінесе еленбейді,
Бельгиядан кедей секунд,
Шетелге шыққанда.
Хор: Финляндия, Финляндия, Финляндия.
Мен болғым келетін ел,
Тауларың асқақ,
Ағаштарыңыз өте биік.
Финляндия, Финляндия, Финляндия,
Финляндияда бәрі бар.
Қайталау: Финляндия, Финляндия, Финляндия.
Мен болғым келетін ел,
Тауларың асқақ,
Ағаштарыңыз өте биік.
Финляндия, Финляндия, Финляндия,
Финляндияда бәрі бар.
Fade: Финляндияда бәрі бар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз