Знамя Над Тобой - Монгол Шуудан
С переводом

Знамя Над Тобой - Монгол Шуудан

Альбом
Собственность — это кража
Язык
`орыс`
Длительность
267360

Төменде әннің мәтіні берілген Знамя Над Тобой , суретші - Монгол Шуудан аудармасымен

Ән мәтіні Знамя Над Тобой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Знамя Над Тобой

Монгол Шуудан

Оригинальный текст

Что тут творится.

Прости меня боже!

Я перекрестил вашу всю благородь.

И кое-кто с нами вроде схлестнулся наверно.

Куда не взгляни, мясорубка похоже.

Я что-то воткнул наугад в чью-то плоть.

Мои прогибаются.

Дело я чувствую скверно.

Грязной земле отдай свое тело.

Душу огню придется предать.

Что ж, анархист-дурачек, ты с собою наделал?

Совесть свою утопил ты в стакане,

А пламя придется опять разжигать.

И что бы как прежде висело чёрное знамя

Над тобой!

Над тобой!

Над тобой!

Над тобой!

Сидели и квасили водку с какавом.

Уж дело до рукоприкладства дошло.

И тут атаманша рванула сиреневый тельник.

Крикнула хрипло, стреляя наганом:

«Напасть нам на город время пришло!

Томится в тюрьме мой дружок — террорист и подельник.»

«Да их слишком много!».

Все стали боятся.

Она ж как всегда отрубила: «Плевать!»

И стала по-дьявольски страшно она напиваться.

Правду свою утопила в стакане,

А пламя придется тебе разжигать.

И что б как всегда не провисло чёрное знамя

Над тобой!

Над тобой!

Над тобой!

Над тобой!

Спорить с ней было уже бесполезно.

Что с пьяной бабы уж нечего взять.

Чья голова тут уже не имеет значенья.

Дружка уж давно утопили, известно.

За мертвых придется опять воевать.

Громи же своих и чужих с ожесточеньем.

На землю летели кровавые капли.

Мы все убегали, от страха крича.

Маруся была кривая как сабля.

Маруся по пьяни рубила с плеча.

Она как безумство медузы Горгоны.

Взглянув на неё я окаменел.

Последнего мне не хватила патрона

Что бы пристрелить её.

Я не успел.

Перевод песни

Мұнда не болып жатыр.

Құдай кешірсін!

Мен сенің бүкіл тектілігіңді қайта шоқындырдым.

Ал кейбіреулер бізбен жанжалдасып қалған сияқты.

Қайда қарасаң да ет тартқышқа ұқсайды.

Мен біреудің етіне кездейсоқ бірдеңені жабыстырдым.

Менікі иілуде.

Мен істі нашар сезінемін.

Денеңді лас жерге бер.

Оттың жанын сатып алуға тура келеді.

Ей, ақымақ анархист, сен өзіңе не істедің?

Ар-ұжданыңды стақанға батырдың,

Ал жалынды қайтадан жағуға тура келеді.

Қара баннер бұрынғыдай ілінуі үшін

Сізге!

Сізге!

Сізге!

Сізге!

Какао қосылған арақ ішіп отырдық.

Іс қазірдің өзінде шабуылға жетті.

Сосын атаманша сирень жилетті жұлып алды.

Ол револьвермен атып, қарлығып айқайлады:

«Біздің қалаға шабуыл жасайтын уақыт келді!

Менің досым түрмеде талып жатыр - террорист және сыбайлас.

— Иә, олардың саны тым көп!

Барлығы қорқып кетті.

Әдеттегідей ол: «Маған бәрібір!» - деді.

Ал ол мас болудан шайтандай қорықты.

Шындықты стаканға батырып жібердім,

Ал сіз отты жағуыңыз керек.

Қара баннер ылғи да салбырап кетпеуі үшін

Сізге!

Сізге!

Сізге!

Сізге!

Онымен сөз таластыру бекер болды.

Мас әйелден алатын ештеңе жоқ.

Мұнда кімнің басы маңызды емес.

Менің досым баяғыда суға батып кеткен екен ғой.

Қайтадан өлгендер үшін күресуге тура келеді.

Өзіңді де, өзгені де ашумен құрт.

Қан тамшылары жерге ұшты.

Бәріміз қорқып айқайлап қашып кеттік.

Маруся қылыш сияқты қисық болды.

Мас Маруся оның иығынан шаба бастады.

Ол Горгон Медузасының ессіздігі сияқты.

Оған қарап, мен шошып кеттім.

Соңғы рет оқ-дәрілерім таусылды

Оны ату үшін.

Мен уақытында үлгермедім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз