Радость - Монгол Шуудан
С переводом

Радость - Монгол Шуудан

Альбом
Гомерический хохот
Язык
`орыс`
Длительность
119430

Төменде әннің мәтіні берілген Радость , суретші - Монгол Шуудан аудармасымен

Ән мәтіні Радость "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Радость

Монгол Шуудан

Оригинальный текст

Слава аллаху, что я не такой,

Я не такой как они.

Может я мозгами дурной,

Но я не такой как они.

Среди диверсантов и пацифистов,

Среди изуверов и сволочей

Я выгляжу паинькой-анархистом,

Я как скотина, я как ничей.

И кажется мне, что песня моя

Тянется не умолкая.

Закрой свою пасть, радость моя,

Веришь ли мне, дорогая.

Свиснули сабли, и снова к ногам

Глухонемые склонились.

Я им отвечу, что облака

В тучи опять превратились.

Спирт превратился в денатурат,

И радость моя обомлела.

Опять превратился в дерьмо виноград

Ветер (?) радость задела.

Слезы плывут, улетая на пол.

Слева ресницы на лево.

Я на клочки разорву протокол —

В том, что ты девственна дело.

Завтра начну я пить кипяток,

Стану опять паразитом.

Ты заточила свой коготок,

Гляди же какой он красивый.

Захочет она меня снова забрать,

Чтоб я на нее отработал.

Я отошлю отыскать ее мать,

Нужна мне такая забота.

Если меня унесет домовой,

И изнасилует леший,

Мне наплевать, ведь рядом с тобой

Некому на уши вешать.

Перевод песни

Мен ондай емеспін Аллаға шүкір

Мен олар сияқты емеспін.

Мүмкін мен ақылсыз шығармын,

Бірақ мен олар сияқты емеспін.

Диверсанттар мен пацифистер арасында

Фанатиктер мен бейбақтардың арасында

Мен жақсы анархист сияқтымын

Мен хайуан сияқтымын, ешкімдікіндеймін.

Ал маған ән менікі сияқты көрінеді

Тоқтаусыз созылады.

Аузыңды жап, қуанышым,

Маған сенесің бе, қымбаттым.

Қылшындар салбырап, қайтадан аяқ астына түсті

Саңырау-мылқаулар иілді.

Мен оларға бұлттар деп жауап беремін

Олар қайтадан бұлтқа айналды.

Алкоголь денатуратталған спиртке айналды,

Ал менің қуанышым есеңгіреп қалды.

Қайтадан бок жүзіміне айналды

Жел (?) қуанышқа тиді.

Көз жасы қалқып, еденге ұшады.

Сол жақ кірпіктер солға.

Мен хаттаманы жыртып тастаймын -

Сенің пәк екенің.

Ертең мен қайнаған суды ішемін,

Мен қайтадан паразит боламын.

Тырнақты қайрап алдың

Қараңызшы, ол қандай әдемі.

Ол мені қайтадан алып кеткісі келеді

Мен оған жұмыс істей аламын деп.

Мен оның анасын табуға жіберемін,

Маған осындай қамқорлық керек.

Браун мені алып кетсе,

Ал гоблин зорлайды,

Маған бәрібір, өйткені сенің жаныңда

Біреудің құлағына іліңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз