Төменде әннің мәтіні берілген Где-то за морем , суретші - Монгол Шуудан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Монгол Шуудан
Где-то за морем, за горизонтом —
Яркое Солнце и синее небо
Где-то за морем бухают без нас
Прекрасные девы бухают без нас,
А нам бы воды хотя бы отведать…
Где-то за морем волшебные звуки
Танцы под пальмой с луною раздетой
Где-то за морем кайфуют без нас
Прекрасные девы кайфуют без нас,
А мы лишь мечтаем найти сигарету…
Где-то за морем странные скрипы
Пропасть интима и всхлипы порою
Где-то за морем ебутся без нас
Прекрасные девы ебутся без нас,
А нам сказал боцман: «Двигай рукою!»
Теңіздің сыртында, көкжиектен тыс жерде -
Жарқын күн мен көк аспан
Теңіздің арғы жағында олар бізсіз де соғады
Ару қыздар бізсіз ішіп отыр
Ең болмаса судың дәмін татып көрейік...
Теңіздің бір жерінде сиқырлы дыбыстар
Жалаңаш ай пальма астында билеу
Теңіздің арғы жағында олар бізсіз биікке көтеріледі
Әдемі қыздар бізсіз биікке көтеріледі
Ал біз тек темекі табуды армандаймыз...
Теңіздің ар жағында біртүрлі сықырлайды
Жақындық тұңғиығы және кейде жылайды
Теңіздің арғы жағындағы бір жерде олар бізсіз ренжіп жүр
Сұлу қыздар бізсіз де сиқыршы
Ал қайықшы бізге: «Қолыңды қозғаңдар!» - деді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз