Төменде әннің мәтіні берілген Дальняя дорога , суретші - Монгол Шуудан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Монгол Шуудан
Дальняя дорога
И свободы воздух не отнять
Я поехал с Богом
Чтобы за свободу воевать
И в бою горячем пал
И, как дым костра, пропал…
Мама, ты не плачь
Я сражался за тебя и вот:
Хрипло гаркнул грач
Клювом биться стал в раскрытый рот
Саблей сзади наугад
И испортил мой наряд…
Сапоги стянули,
Но уже бессильная рука
И штыком пырнули
Чтобы уж тогда наверняка
Воля вольная моя
Не дождался я тебя…
Ұзын жол
Ал бостандықты тартып алу мүмкін емес
Құдаймен бірге бардым
Бостандық үшін күресу
Және қызу шайқаста қаза тапты
Ал, оттың түтіні сияқты жоғалып кетті ...
Анашым, жыламашы
Мен сен үшін күрестім және қазір:
Қарлығаш қарлығып үреді
Тұмсық аузын ашып ұра бастады
Кездейсоқ арттан қылыш
Ал киімімді бүлдірді...
Етік шешілді
Бірақ қазірдің өзінде күшсіз қол
Және штыкпен пышақтап кеткен
Сонымен, сөзсіз
Менің еркім
Мен сені күткен жоқпын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз