Балалайка - Монгол Шуудан
С переводом

Балалайка - Монгол Шуудан

Альбом
Собачья чушь
Язык
`орыс`
Длительность
292100

Төменде әннің мәтіні берілген Балалайка , суретші - Монгол Шуудан аудармасымен

Ән мәтіні Балалайка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Балалайка

Монгол Шуудан

Оригинальный текст

Звякают шпоры, и сёдла скрипят

Месяц в небе, а в жилах огонь

Катится нестройно с песней отряд

Ну-ка, только попробуй-ка тронь

На башке бескозырка, на плечах якоря

Дура, знай — это правда моя

Пулеметная лента крест нАкрест меня

Защищает, как будто броня

Эх!

Балалаечка!

Сердце матросское своё возьмёт

Эх!

Балалаечка!

А струны рвутся, душа поёт

Эх, напою я коня водой

И скручу себе махорочки

И в деревню вольётся строй

Неторопливо с горочки

«Слухайте, люди, ядиный указ:

Комиссаров больше нема!

Воля, земля и поля —

Усё наше, а им ни хрена!

Эх!

Балалаечка!

Сердце матросское своё возьмёт

Эх!

Балалаечка!

А струны рвутся, душа поёт

Дари-дай, дари-дай

Дари-дари-дари-дай

Нехристей я не люблю

«Серп и молот» — ну, шо цэ за знак?

Я подсолнушек в поле срублю

Вот цэ гарно, а жизня — пустяк

Брат за брата!

Кровь за кровь!

В сечу дикую врублюся тока так

Грудь за дело свою приготовь!

Мама, мама, мама, мама, чёрный флаг!

Эх!

Балалаечка!

Сердце матросское своё возьмёт

Эх!

Балалаечка!

А струны рвутся, душа поёт

Эх!

Балалаечка!

Сердце матросское своё возьмёт

Эх!

Балалаечка!

А струны рвутся, душа поёт

Эх!

Балалайка!

Уэх!

Балалайка!

Эх!

Балалайка!

Перевод песни

Шпорлар шыңылдап, седла сықырлайды

Аспанда ай, тамырда от

Отряд әннен шығып кетеді

Жүр, жай ғана түртіп көр

Шыңсыз қалпақ басында, якорь иығында

Ақымақ, біл – бұл менің шындығым

Пулемет белбеуі мені кесіп өтеді

Құрыш сияқты қорғайды

Эх!

Балалайка!

Теңізшінің жүрегі оны қабылдайды

Эх!

Балалайка!

Ал жіп үзіледі, жан ән салады

Е-е, мен атқа су берейін

Ал мен орамалдарымды бұрап аламын

Ал жүйе ауылға құйылады

Төбеден жайбарақат

«Тыңдаңдар, адамдар, улы жарлық:

Енді комиссарлар жоқ!

Ерік, жер және егістік -

Барлығы біздікі, ал олар ешкімді ренжітпейді!

Эх!

Балалайка!

Теңізшінің жүрегі оны қабылдайды

Эх!

Балалайка!

Ал жіп үзіледі, жан ән салады

Бер, бер, бер, бер

Дари-дари-дари-беру

Мен кәпірлерді ұнатпаймын

«Орақ пен балға» - жақсы, белгі үшін шо це?

Мен даладағы күнбағыстарды кесемін

Міне, це гарно, ал өмір - ұсақ-түйек

Бауыр үшін аға!

Қанға қан!

Мен өзімді жабайы қырғынға айналдырамын

Кеудеңізді жұмысыңызға дайындаңыз!

Ана, ана, ана, ана, қара ту!

Эх!

Балалайка!

Теңізшінің жүрегі оны қабылдайды

Эх!

Балалайка!

Ал жіп үзіледі, жан ән салады

Эх!

Балалайка!

Теңізшінің жүрегі оны қабылдайды

Эх!

Балалайка!

Ал жіп үзіледі, жан ән салады

Эх!

Балалайка!

Уа!

Балалайка!

Эх!

Балалайка!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз