Pure Pleasure Seeker - Moloko, Todd Edwards

Gotta get me some

Gotta get me instant gratification.

Gimme new kicks,

Won’t you show me new tricks

Without the ramifications.

Give it a try, don’t be shy.

Well you know you might like it.

Never been to keen a timekeeper

But I’m a pure new pleasure seeker.

All the way from Venus.

Invading from Mars.

Don’t let that come between us.

It’s written in the stars.

Save me from fading afraid.

The tears of a fool on parade.

Quietly turn into stone.

Make me flesh and bone.

Well come on, oh.

You know that you want it now

Well come on, yeah.

You know that you want it and how.

Stimulation in body and cell.

For the good and misguided.

Desperation I’m under your spell.

Misunderstood and derided.

Speculation they kiss and they tell.

Misjudged and misquoted.

Fell into the abyss

I must have wanted this.

Another myth exploded.

Take a weight off your mind.

Trust the voice of experience.

I’ll tell you little white lies.

Viva indifference.

Stoke up the fire

I’m all you require.

They won’t set you alight.

Come and live your desire.

Come make me whole.

Body and soul, come make me whole …

YEAH.

Well come on, oh, oh.

You know that you want it now.

Well come on, oh.

You know that you want it and how.

Well come yeah

You know that you want it now.

Well come yeah

You know that you want it now.

Gimme new kicks

I wanna go deeper

Never been to keen a timekeeper

Show me new tricks

You can get me on the beeper

I’m a pure new pleasure seeker.

Gimme new kicks

I wanna go deeper

Never been to keen a timekeeper

Show me new tricks

You can get me on the beeper

I’m a pure new pleasure seeker.

Be crime against passion

Not to itch that itch

Oh don’t ask how it happened

This is it All we have ever wanted

All we will ever need

Nothing can take his plan

It’s written all over your face

Yeah

You know that you want it now

Come on Oh ah you know that you want it how.

Come on Yeah you know that you want it now.

Come on Oh ah you know that you want it how.

Gimme new kicks

I wanna go deeper

Never been to keen a timekeeper

Show me new tricks

You can get me on the beeper

I’m a pure new pleasure seeker.

Come make me whole

Body and soul …

Маған біраз алуым керек

Маған лезде қанағат алу керек.

Маған жаңа соққылар беріңіз,

Маған жаңа трюктерді көрсетпейсіз бе

Салдарсыз.

Байқап көріңіз, ұялмаңыз.

Сізге ұнауы мүмкін екенін білесіз.

Ешқашан уақытпен айналыспаған

Бірақ мен  жаңа ләззат іздеушімін.

Венераға дейін.

Марстан басып кіру.

Оның арамызға түсуіне жол берме.

Ол жұлдыздарда жазылған.

Мені қорқыныштан құтқарыңыз.

Парадтағы ақымақтың көз жасы.

Тыныш түрде тасқа айналады.

Мені ет пен сүйек ет.

Жарайды, о.

Сіз оны қазір қалайтыныңызды білесіз

Жарайды, иә.

Сіз мұны қалай және қалай қалайтыныңызды білесіз.

Денедегі және жасушадағы стимуляция.

Жақсылық пен адасқандар үшін.

Үмітсіздік мен сенің сиқырың астындамын.

Қате түсінді және мазақ етті.

Спекуляция олар сүйіп, айтады.

Қате бағаланған және қате келтірілген.

Тұңғиыққа құлады

Мен мұны қалаған болуым керек.

Тағы бір миф жарылып кетті.

Ойыңыздан салмақ тастаңыз.

Тәжірибенің дауысына сеніңіз.

Мен саған ақ өтірік айтамын.

Өмірге немқұрайлылық.

Отты қойыңыз

Мен сізге қажет нәрсенің бәрімін.

Олар сені өртемейді.

Келіңіз және өз қалауыңызбен өмір сүріңіз.

Келіңіз, мені толықтай болыңыз.

Тән мен жаным, кел, мені тұтастай ет...

ИӘ.

Жарайды, о, о.

Сіз оны қазір қалайтыныңызды білесіз.

Жарайды, о.

Сіз мұны қалай және қалай қалайтыныңызды білесіз.

Жарайды иә

Сіз оны қазір қалайтыныңызды білесіз.

Жарайды иә

Сіз оны қазір қалайтыныңызды білесіз.

Маған жаңа соққылар беріңіз

Мен тереңірек барғым келеді

Ешқашан уақытпен айналыспаған

Маған жаңа трюктерді көрсетіңіз

Сіз мені дыбыстық сигналға қоссаңыз болады

Мен таза жаңа ләззат іздеушімін.

Маған жаңа соққылар беріңіз

Мен тереңірек барғым келеді

Ешқашан уақытпен айналыспаған

Маған жаңа трюктерді көрсетіңіз

Сіз мені дыбыстық сигналға қоссаңыз болады

Мен таза жаңа ләззат іздеушімін.

Құмарлыққа қарсы қылмыс болыңыз

Бұл қышуды қытырмау үшін

Бұл қалай болғанын сұрамаңыз

Бұл бізде біз қалаған нәрсе

Бізге ешқашан қажет

Оның жоспарын ештеңе орындай алмайды

Бұл сіздің бетіңізге жазылған

Иә

Сіз оны қазір қалайтыныңызды білесіз

Ойға келіңіз, сіз мұны қалай қалайсызын білесіз.

Келіңіз, Иә, сіз мұны қазір қалайтыныңызды білесіз.

Ойға келіңіз, сіз мұны қалай қалайсызын білесіз.

Маған жаңа соққылар беріңіз

Мен тереңірек барғым келеді

Ешқашан уақытпен айналыспаған

Маған жаңа трюктерді көрсетіңіз

Сіз мені дыбыстық сигналға қоссаңыз болады

Мен таза жаңа ләззат іздеушімін.

Келіңіз, мені толықтай болыңыз

Тән мен жан…