Pretty Bridges - Moloko

So if I blaze a trail

Hammer the final nail

So if I shake you off my tail

How can I fail?

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt

Nausea the vertical climb

A fatal flaw in the design

I can’t be sure that you’ll open the door to me

The double indemnity

(Burn… burn… burn…)

A mouthful of pleasurable sensation

Shaken by sheer anticipation

Glad you asked me, I had to dash, you see

It’s been a blast

(Burn)

All my bridges burn

All my pretty bridges burn

Each one in their turn

All my pretty bridges burn

Burn, pretty bridges burn

All my bridges burn

Will I ever learn?

Watch all my pretty bridges burn

Hysterical look at this chaos

All that I had and all that I lost

You are feeling sleepy

Very very sleepy

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt

As for the bitter taste

Let it vanish into the flames

Don’t let it go to waste

All the places and the names

This is the master stroke

Raised to the ground

And it all goes up in smoke

All my bridges burn

All my bridges burn

All my pretty bridges burn

Each one in their turn

All my pretty bridges burn

Burn, pretty bridges burn

All my bridges burn

Will I ever learn?

Watch all my pretty bridges burn

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt

(Burn…)

All my bridges burn

All my pretty bridges burn

Each one in their turn

All my pretty bridges burn

Burn, pretty bridges burn

All my bridges burn

Will I ever learn?

Watch all my pretty bridges burn

(Burn… burn… burn…)

Сондықтан мен бір із жарсам болса

Соңғы тырнақты соғыңыз

Сондықтан сені құйрығымнан салсам     

Мен қалай сәтсіздікке ұшырауым мүмкін?

Төмен, әдемі көпірлер өртеніп жатыр, менің барлық көпірлерім өртеніп кетті

Өртенген әдемі көпірлер менің барлық көпірлерімді өртеп жіберді

Тік көтерілу кезінде жүрек айнуы

Дизайндағы  өлім  кемшілік

Маған есік ашатыныңызға сенімді бола алмаймын

Екі еселенген өтемақы

(Жан... күйіп... күйіп жатыр...)

Бір ауыз рахаттандыратын сезім

Толық күту                               

Сіз мені сұрағаныңызға қуаныштымын, мен сызып тастауым керек еді, көріп отырсыз

Бұл жарылыс болды

(Жану)

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Әрқайсысы өз кезегінде

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Өртенеді, әдемі көпірлер өртенеді

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Мен үйренемін бе?

Менің барлық әдемі көпірлерімнің жанып жатқанын қараңыз

Бұл хаосқа истерикалық көзқарас

Менде барлығым және жоғалған барлығым 

Сіз ұйықтап жатырсыз

Өте өте ұйқышыл

Төмен, әдемі көпірлер өртеніп жатыр, менің барлық көпірлерім өртеніп кетті

Өртенген әдемі көпірлер менің барлық көпірлерімді өртеп жіберді

Өртенген әдемі көпірлер менің барлық көпірлерімді өртеп жіберді

Ащы дәмге келетін болсақ

Оның жалынға  жоғалып кетуіне жол беріңіз

Оның босқа кетуіне жол бермеңіз

Барлық жер мен атаулар

Бұл басты штрих

Жерге көтерілді

Мұның бәрі түтіннен шығады

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Әрқайсысы өз кезегінде

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Өртенеді, әдемі көпірлер өртенеді

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Мен үйренемін бе?

Менің барлық әдемі көпірлерімнің жанып жатқанын қараңыз

Төмен, әдемі көпірлер өртеніп жатыр, менің барлық көпірлерім өртеніп кетті

Өртенген әдемі көпірлер менің барлық көпірлерімді өртеп жіберді

(Жану...)

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Әрқайсысы өз кезегінде

Менің барлық әдемі көпірлерім жанып жатыр

Өртенеді, әдемі көпірлер өртенеді

Менің барлық көпірлерім жанып жатыр

Мен үйренемін бе?

Менің барлық әдемі көпірлерімнің жанып жатқанын қараңыз

(Жан... күйіп... күйіп жатыр...)