Familiar Feeling - Moloko, Martin Buttrich

Nothing can come close

Nothing can come close

Nothing can come close

I never doubted it What’s for you will not pass you by I never questioned it It was decided before I asked why

It’s all there ever was

And it’s all there ever will be How could you have questioned us?

It’s yourself you deceive

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Hush now

No need to say the words

At first sight you perfectly heard

Love in all its entirety

Is no less than we deserve

I saw, your face

Some place

I felt this feeling before

Is it deja vu?

Do I somehow know you?

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

To this familiar feeling

We say it all without

Ever speaking

Nothing can come close

Nothing can come close

(Ever speaking)

Nothing can come close

To this familiar feeling

Nothing can come close

Ештеңе жақындай алмайды

Ештеңе жақындай алмайды

Ештеңе жақындай алмайды

Мен ешқашан күмәнданбадым Сіз үшін не керек сізден өтпейді Мен ешқашан күмәнданбадым  Неге деп  сұрамай тұрып шешілді 

Мұның бәрі бұрыннан болған

Мұның бәрі әрқашан болады Сіз бізге қалай сұрақ қойдыңыз?

Сіз өзіңізді алдайсыз

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Тыныш енді

Сөздерді айту қажет емес

Бір қарағанда сіз керемет естідіңіз

Толықтай махаббат

Бізге лайықтан кем емес

Мен сенің жүзіңді көрдім

Бір жер

Мен бұл сезімді бұрын да сезіндім

Бұл дежавю ма?

Мен сені қалай білемін?

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Біз бәрін сіз  айтамыз

Әрқашан сөйлейтін

Ештеңе жақындай алмайды

Ештеңе жақындай алмайды

(Әрқашан сөйлейді)

Ештеңе жақындай алмайды

Бұл таныс сезімге

Ештеңе жақындай алмайды