Төменде әннің мәтіні берілген Long Wave Goodbye , суретші - Molly Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molly Johnson
I made a promise to myself
That I would sooner rot in hell
Than spend another moment with you
I feel that time is slipping by
And if I felt it was worth a try
Then maybe baby, I would cry
Just one more sad sigh
I have sipped the sweetest wine
But this one tastes just past its prime
So go on, take the long wave goodbye
Doctor’s bills are piling sky high
While I try to reason with why
I haven’t taken the long wave goodbye
I had a chance weeks ago
To tell you baby to hit the road
But one look at me
With your sad blue eyes
Well I hate to see a grown man cry
Ya gotta go on, pack your things
'Cause I’m cutting all your strings
And I’m waving the long wave goodbye
The train is barrelling down the track
Whistle’s blowing, your bags are packed
Hurry now, don’t be late
'Cause that would be your last mistake
Hill of beans don’t count for much
Forget to write, don’t keep in touch
'Cause I’m waving the long wave goodbye
You’re taking the long wave goodbye
Goodbye
Bye bye, baby, goodbye
Train’s coming down the track
You’re taking the long wave goodbye
Мен өзіме уәде |
Мен тезірек тозақта шіріп кететінмін
Сізбен тағы бір сәтті өткізгеннен гөрі
Уақыт зымырап өтіп бара жатқанын сеземін
Егер мен өзімді сезінсем, тырысу керек еді
Сонда, мүмкін, балам, жылайтынмын
Тағы бір мұңды күрсіну
Мен ең тәтті шарапты жұтып қойдым
Бірақ бұл оның ең жақсы дәмін татады
Ендеше жалғасыңыз, ұзақ толқынмен қош болыңыз
Дәрігерлердің шоттары аспанға түсіп жатыр
Мен неге |
Мен ұзын толқынмен қоштаспадым
Бірнеше апта бұрын менде мүмкіндік болды
Сәбиге жолға шығу айту үшін
Бірақ маған бір қарашы
Қайғылы көк көздеріңмен
Ересек адамның жылағанын жек көремін
Бару керек, заттарыңды жина
Өйткені мен сіздің барлық жіптеріңізді кесіп жатырмын
Ал мен ұзақ толқынмен қоштасамын
Пойыз жолда келе жатыр
Ысқырық естіледі, сөмкелеріңіз жиналды
Қазір асығыңыз, кешікпеңіз
Өйткені бұл сіздің соңғы қателігіңіз болар еді
Бұршақ төбесі көп нәрсені есептемейді
Жазуды ұмытыңыз, байланыста болмаңыз
Себебі мен ұзақ толқынмен қоштасып жатырмын
Сіз ұзақ толқынмен қоштасып жатырсыз
Сау болыңыз
Қош бол, балақай, қош бол
Пойыз жолдан келе жатыр
Сіз ұзақ толқынмен қоштасып жатырсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз