Төменде әннің мәтіні берілген Спасибо , суретші - Mojento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mojento
Может, не так, может, не там, сам вникай.
Зная, что не та высота у потолка, не кайф жить,
Вечно куда-то спешишь уж слишком за эти гроши.
Может, не бег и не ходьба, сбавь режим.
Может быть все эти люди в суете не должны
Видеть, чем ты дорожишь, умолять нас одолжить.
Знаешь, не деньги и не власть, брат, не решат сколько еще
Телу надышаться даст душа,
Если ее не лишат, спишут под землю лежать.
Не все сказал, и может, нот нет уже,
Есть запал, чтобы выдать на блокнот новый залп
Так давай строить свой рай в шалаше.
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Ты мало жил и много спал, так и не узнав,
Что создать, чтобы выйти на поклон в полный зал,
Думай, пробуй гадать, кто эту планку задрал.
Сюжет один и для людей очень прост:
Все живут, задавая лишь один вопрос.
Смелей, но вечно ответ: «не дорос», так что держитесь корней.
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Спасибо!
Спасибо всем нам!
Сегодня тишина станет громче на голос,
Сегодня каждый шаг — выход в открытый космос,
Сегодня уже наступило.
Завтра война станет тише на выстрел,
Завтра факел маяка кораблям укажет пристань,
Завтра уже наступило.
Спасибо.
Мүмкін олай емес, мүмкін жоқ, өзіңіз қараңыз.
Төбенің биіктігі бірдей емес екенін біле тұра, өмір сүру қызық емес,
Сіз бұл тиындар үшін әрқашан бір жерге асығыссыз.
Мүмкін жүгірмей немесе жүрмей, баяулатыңыз.
Бәлкім, бұл әбігерге түскен адамдардың бәрі болмауы керек
Нені бағалайтыныңызды қараңыз, бізден қарыз сұраңыз.
Білесің бе, ақша емес, билік емес, аға, бұдан артық қанша екенін шешпейді
Жан тәнге дем береді,
Егер олар оны айырбаса, олар жер астында жатуды жазады.
Мен бәрін айтқан жоқпын, мүмкін басқа ескертулер жоқ,
Ноутбукта жаңа сальво шығару үшін сақтандырғыш бар
Ендеше, жұмағыңызды саятшылықта тұрғызайық.
Бүгін үнсіздік дауыспен күшейеді,
Бүгін әрбір қадам ғарыш кеңістігіне шығу,
Бүгін келіп жетті.
Ертең соғыс оқпен тыныш болады,
Ертең шамшырақтың алауы кемелерге пирстерді көрсетеді,
Ертең келді.
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Сіз аз өмір сүріп, көп ұйықтадыңыз, ешқашан білмейсіз
Толық залға тағзым ету үшін не жасау керек,
Ойланыңыз, бұл жолақты кім көтергенін табуға тырысыңыз.
Сюжет бір және адамдар үшін өте қарапайым:
Әр адам бір ғана сұрақ қою арқылы өмір сүреді.
Батылырақ болыңыз, бірақ жауап әрқашан: «өскен емес», сондықтан тамырларға жабысыңыз.
Бүгін үнсіздік дауыспен күшейеді,
Бүгін әрбір қадам ғарыш кеңістігіне шығу,
Бүгін келіп жетті.
Ертең соғыс оқпен тыныш болады,
Ертең шамшырақтың алауы кемелерге пирстерді көрсетеді,
Ертең келді.
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Рақмет сізге!
Барлығымызға рахмет!
Бүгін үнсіздік дауыспен күшейеді,
Бүгін әрбір қадам ғарыш кеңістігіне шығу,
Бүгін келіп жетті.
Ертең соғыс оқпен тыныш болады,
Ертең шамшырақтың алауы кемелерге пирстерді көрсетеді,
Ертең келді.
Рақмет сізге.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз