Наверх - Mojento
С переводом

Наверх - Mojento

Альбом
Mojento
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
272720

Төменде әннің мәтіні берілген Наверх , суретші - Mojento аудармасымен

Ән мәтіні Наверх "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Наверх

Mojento

Оригинальный текст

Ты устал, так нелегко признаться,

Ты забыл, ты перебрал варианты,

Переврал и перестал пытаться

Видеть себя другим, слышать весь мир иным.

Всё вокруг напоминает клетку без дверей.

И никуда не деться,

Перемен не предвещает действо,

Что бы ни делал сам, что бы ни выдал шанс.

Шаг назад, шаг вперед, стоишь на месте,

Не поймаешь никак равновесие.

Скользишь по лезвию, глупый и бесполезный.

Только мысли посещают: зачем полез сюда?

Переждал, приютил на груди волчий вой,

Заменив все сигналы извне тишиной,

Позывной молчит, но на дне опустевшей души

Теплится то, что мы упускаем порой.

Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.

Наверх, пока на таймере еще есть время.

Наверх, не жди и никого не слушай.

— Это твой предел?

— Нет, ты можешь лучше!

Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.

Наверх, пока на таймере еще есть время.

Наверх, не жди и никого не слушай.

— Это твой предел?

— Нет, ты можешь лучше!

Ты иссяк, тебя совсем не видно.

Ты затих, и ничего не стоит образ твой.

Потерян на глобусе

В кратере плоскости полой пропавший голос.

Руки раз опустив, не хватит сил

Механизм завести, мотор остыл.

Где та частица, что заставит его запустить,

Где крутящий момент и нужный посыл?

Жил всегда по принципу: «Сыпать на сердце искрами»,

Люди удивлялись, только хлопали ресницами,

Так быстро твои мысли проявлялись на их лицах,

Ни одной улыбке ты не давал запылиться.

Ты умел с некой наивностью

Взять контроль, и с должным признаком

Призвуки в мыслях вдруг обретали мотив.

Если не летаешь, то не вздумай закончить идти.

Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.

Наверх, пока на таймере еще есть время.

Наверх, не жди и никого не слушай.

— Это твой предел?

— Нет, ты можешь лучше!

Стремись наверх, когда в тебя никто не верит.

Наверх, пока на таймере еще есть время.

Наверх, не жди и никого не слушай.

— Это твой предел?

— Нет, ты можешь лучше!

Перевод песни

Сіз шаршадыңыз, мойындау өте қиын

Сіз ұмыттыңыз, сіз опциялардан өттіңіз,

Мен шатастырдым және тырысуды тоқтаттым

Өзіңізді басқаша қараңыз, бүкіл әлемді басқаша тыңдаңыз.

Айналаның бәрі есігі жоқ торға ұқсайды.

Және баратын жер жоқ

Өзгеріс әрекетті білдірмейді,

Ол өзі не істесе де, мүмкіндік береді.

Артқа қадам бас, алға қадам бас, бір орында тұру

Сіз теңгерімді ала алмайсыз.

Сіз пышақтың бойымен сырғанайсыз, ақымақ және пайдасыз.

Тек ойлар келеді: неге мұнда көтерілді?

Мен оны күттім, кеудемдегі қасқырды паналадым,

Сырттан келетін барлық сигналдарды үнсіздікке ауыстыру,

Қоңырау белгісі үнсіз, бірақ бос жанның түбінде

Жылулық - біз кейде сағынатын нәрсе.

Саған ешкім сенбесе жоғарыға ұмтыл.

Таймерде әлі уақыт бар кезде жоғары.

Жоғарыда, күтпе және ешкімді тыңдама.

— Бұл сіздің шегіңіз бе?

— Жоқ, сен жақсырақ істей аласың!

Саған ешкім сенбесе жоғарыға ұмтыл.

Таймерде әлі уақыт бар кезде жоғары.

Жоғарыда, күтпе және ешкімді тыңдама.

— Бұл сіздің шегіңіз бе?

— Жоқ, сен жақсырақ істей аласың!

Құрғақсың, мүлде көрінбейсің.

Сіз тынышсыз, ал сіздің бейнеңіздің құны жоқ.

Жер шарында жоғалған

Ұшақтың кратерінде қуыс, жоқ дауыс бар.

Қолды бір рет түсіріп, күш жетпейді

Механизмді іске қосыңыз, қозғалтқыш суық.

Оны іске қосатын бөлшек қайда,

Момент және дұрыс хабарлама қайда?

«Жүрекке ұшқын құй» деген қағидамен өмір сүрген.

Адамдар таң қалды, тек кірпіктерін шапалақтады,

Олардың жүздерінде сіздің ойларыңыз тез пайда болды

Бір күлкіңнің шаңын басып кетпедің.

Сіз кейбір аңғалдықпен алдыңыз

Бақылауды қолға алыңыз және тиісті белгімен

Ойлардағы тондар кенеттен мотивке ие болды.

Егер сіз ұшпасаңыз, жаяу жүру туралы ойламаңыз.

Саған ешкім сенбесе жоғарыға ұмтыл.

Таймерде әлі уақыт бар кезде жоғары.

Жоғарыда, күтпе және ешкімді тыңдама.

— Бұл сіздің шегіңіз бе?

— Жоқ, сен жақсырақ істей аласың!

Саған ешкім сенбесе жоғарыға ұмтыл.

Таймерде әлі уақыт бар кезде жоғары.

Жоғарыда, күтпе және ешкімді тыңдама.

— Бұл сіздің шегіңіз бе?

— Жоқ, сен жақсырақ істей аласың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз