Dada - Mois, C55, Isybeatz
С переводом

Dada - Mois, C55, Isybeatz

Год
2019
Язык
`неміс`
Длительность
147330

Төменде әннің мәтіні берілген Dada , суретші - Mois, C55, Isybeatz аудармасымен

Ән мәтіні Dada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dada

Mois, C55, Isybeatz

Оригинальный текст

Diese Zeil’n sind für dich, mein Sohn

Geh' den Weg, damit er sich dann für dich mal lohnt

Ja, dein Vater ist ein Hitzkopf und auch mal härter

Doch das alles soll dir zeigen, dass es schwer war

Kein Cent Taschengeld, es gab nichts geschenkt

Musste ackern, nur damit daheim das Licht noch brennt

Kein Glück, wie die Kinder aus dem Umfeld

Trug die Jeans zerrissen, doch war keiner der’s für Kunst hält

Zuhause eine Mama die weint

Ja, das Brot zuhause hat nicht für uns alle gereicht

Viele falsche Freunde, falsche Wege

Dinge, die ich wüsste, aber all das macht es möglich dich zu schützen

Mein Herz wurde bitter und hart

Ja, mir fehlte eine Hälfte bis ich sie danach traf

Deine Mutter schenkte mir ein neues Leben — zwei Mal

Deine Augen sind der Grund, warum ich einschlaf'

Dada on shiwjot tol’ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado

Nje sabudu ja nikogda mama

Ty shila tol’ko dlja mjenja dada

On shiwjot tol’ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado

Nje sabudu ja nikogda mama

Ty shila tol’ko dlja mjenja dada

Du erblickst das Licht der Welt

Es verändert mich kein Wert, das Geld

Ich ertrage all die Arbeit nur für meinen Sohn

Das was ich dir bieten möchte, war ich nicht gewohnt

Ich will nicht, dass du leidest für ein paar Cent

Dass du flieh’n musst vor dem, was du Heimat nennst

Es kommt die Zeit, du wirst sagen: «Das Leben ist so schwer, Dada»

Deswegen gab ich dir den Namen des Schwert Allahs

Ich trage deinen Nam’n auf der Haut

Die Dunkelheit macht all die Farben hier zu grau

Du bist das Licht, das Dunkel erhellt

Dass man es am Ende eines langen Tunnels erkennt

Auch wenn dich meine Krise enttäuscht

Bleib' ich da an deiner Seite, wenn der Beat nicht mehr läuft

Für meinen Sohn, dem ich später mal erzählen kann

Papa hat das alles nur für dich getan

Dada on shiwjot tol’ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado

Nje sabudu ja nikogda mama

Ty shila tol’ko dlja mjenja dada

On shiwjot tol’ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nitschjego nje nado

Nje sabudu ja nikogda mama

Ty shila tol’ko dlja mjenja dada

Перевод песни

Мына жолдар саған арналады, балам

Сіз үшін пайдалы болатындай жолмен жүріңіз

Иә, сенің әкең қызба, кейде одан да қатал

Бірақ мұның бәрі сізге қиын болғанын көрсетуі керек

Қалта ақшасының бір тиын да, тегін ештеңе де берілмеді

Үйде жарық әлі жанып тұруы үшін жұмыс істеуге тура келді

Ауданның балаларындай жол жоқ

Жыртылған джинсы киген, бірақ бұл өнер деп ойлайтын адам емес

Үйде жылап отырған ана

Иә, үйдегі нан бәрімізге де жетпейтін

Көп өтірік достар, жалған жолдар

Мен білетін нәрселер, бірақ мұның бәрі сізді қорғауға мүмкіндік береді

Жүрегім ащы және қатты болды

Иә, мен оны кейін кездестіргенге дейін жарты уақытты сағындым

Анаң маған екі рет жаңа өмір сыйлады

Ұйықтауымның себебі сенің көздерің

Dada on shiwjot tol'ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nichjego nje nado

Не сабуду және никогда мама

Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

Живёт только для тжебжа дада

Bjes tjebja mnje nichjego nje nado

Не сабуду және никогда мама

Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

Сіз күн сәулесін көресіз

Бұл маған ешқандай құндылықты, ақшаны өзгертпейді

Мен тек ұлым үшін барлық жұмысқа шыдап жүрмін

Мен саған ұсынғым келетін нәрсеге үйренбеген едім

Мен сенің тиын үшін қиналғаныңды қаламаймын

Сіз үй деп атайтын нәрседен қашуыңыз керек

«Өмір неткен қиын, әке» дейтін кезің келеді.

Сол үшін саған Алланың қылышын атын бердім

Мен сенің атыңды теріме тағып жүрмін

Қараңғылық мұнда барлық түстерді тым сұр етеді

Сіз қараңғылықты нұрландыратын нұрсыз

Сіз оны ұзын туннельдің соңында көре аласыз

Менің дағдарысым көңіліңді қалдырса да

Соғыс тоқтаған кезде мен сенің жаныңда боламын

Кейін айта алатын ұлым үшін

Әкем мұның бәрін сен үшін жасады

Dada on shiwjot tol'ko dlja tjebja dada

Bjes tjebja mnje nichjego nje nado

Не сабуду және никогда мама

Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

Живёт только для тжебжа дада

Bjes tjebja mnje nichjego nje nado

Не сабуду және никогда мама

Ty shila tol'ko dlja mjenja dada

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз