Төменде әннің мәтіні берілген Chhalka Yeh Jaam , суретші - Mohammed Rafi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohammed Rafi
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
aankhon ke naam hothhon ke naamin the name of your eyes and your lips
phool jaise tan pe jalawe ye rang-o-boo ke, rang-o-boo keon your flower like
body is the shine of your youth
aaj jaam-e-may uthe in hothhon ko chhoo ke, hothhon ko chhoo kelets lift up
this drink after touching it your lips
lachakaeeye shaakh-e-badan mahakaeeye zulfon kee shaamshake your creeper like
body and fill this evening with its fragrance
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
aap hee kaa naam lekar pee hai sabhee ne, pee hai sabhee ne
All are drunk taking your name
aap par dhadak rahe hai, pyaalon ke seene, pyaalon ke seenein
your name beat hearts of all wine cups
yahaan ajanabee koee nahee, ye hai aap kee mahafil tamaamthere are no strangers
here, this is all your party
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
kaun har kisee kee baahen baahon mein daal le, baahon mein daal lewho will
entwain his arms around anyone unknown
jo nazar nashaa pilaaye, wo hee sanbhaal le, wo hee sanbhaal lethe eyes that
give the kick, is the one to balance
duniyaa ko ho aauron kee dhoon hum ko to hain saakee se kaamworld cares about
the rest but for us it the drink alone.
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Lets have this drink in the name of your eyes andyour lips
aankhon ke naam hothhon ke naamin the name of your eyes and your lips
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
aankhon ke naam hothon ke naamin көзіңіз бен ерніңіздің аты
фоол джайз тан пе жалаве йе ранг-о-бу ке, ранг-о-бу кеон гүлің ұнайды
дене жастық шағыңның нұры
aaj jaam-e-may uthe in hothhon ko chhoo ke, hothon ko chhoo kelets көтеріледі
бұл сусынды ерніңізге тигізгеннен кейін
lachakaeeye shaakh-e-badan mahakaeeye зулфон кее шаамшаке лайк басып
денені және осы кешті оның хош иісімен толтырыңыз
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
аап хи каа наам лекар пи хай сабхи не, пи хай сабхи не
Барлығы сіздің атыңызды алып мас
aap par dhadak rahe hai, pyaalon ke seene, pyaalon ke seenein
сіздің атыңыз барлық шарап шыныаяқтарының жүрегін соқты
yahaan ajanabee koee nahee, you hai aap kee mahafil tamaam бөтен адамдар жоқ
міне, бұл сіздің барлық кешіңіз
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
каун хар киси ки баахен бахон меин даал ле, баахон меин даал леухо болады
белгісіз біреуді құшақтап алады
jo nazar nashaa pilaaye, wo hee sanbhaal le, wo hee sanbhaal бұл көзге түссін
тепе-теңдікті беріңіз
duniyaa ko ho aauron kee dhoon hum ko to hain saakee se kaamworld туралы қамқорлық
қалғаны, бірақ біз үшін жалғыз сусын.
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
Chhalakaye jaam aaeeye aap kee aankhon ke naam hothhon ke naam
Бұл сусынды көзіңіз бен ерніңіз үшін ішейік
aankhon ke naam hothon ke naamin көзіңіз бен ерніңіздің аты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз