Төменде әннің мәтіні берілген Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") , суретші - Mohammed Rafi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohammed Rafi
Ho Ho Ho Ho
Khoya khoya chand
Khula aasmaan
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko bhi kaise neend aaye gi
Ho Ho…
Masti bhari
Hawa jo chali
Masti bhari
Hawa jo chali
Khil khil gayi
Yeh dil ki kali
Mann ki gali mein hai khalbali
Ke unko to bulaayo
Ho ho ho ho ho hoooooooo
Khoya khoya chand…
Taare chale, Nazaare chale
Taare chale, nazaare chale
Sang sang mere woh saare chale
Chaaro taraf ishaare chale
Kisi ke to ho jaayo
Ho ho ho ho hooooooo…
Khoya Khoya chand…
Aisi hi raat, bheegi si raat
Aisi hi raat bheegi si raat
Haathon mein haath hote woh saath
Kehlete unse dil ki yeh baat
Ke ab to na sataayoo
Ho ho ho ho hooo
Khoya Khoya chand.
Humnik chale, jin ke liye
Humnik chale hain jinke liye
Bin kuch kahe woh chup chup rahe
Koyi zara yeh unse kahe
Na aise aazmaayo
Ho ho ho ho ho hooo
Khoya Khoya chand.
Khula aasmaan…
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko ko bhi kaise neend aayegii…
--ContriButed By Adnan.I.M
Хо Хо Хо Хо
Хоя хоя чанд
Хула аасман
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko bhi kaise neend aaye gi
Хо Хо…
Масти бхари
Гава жо Чали
Масти бхари
Гава жо Чали
Хил хил гай
Ех дил ки кали
Манн ки ғали менің хай халбали
Ke unko to bulaayo
Хо хо хо хо хо хоооооооу
Хоя хоя чанд…
Taare chale, Nazaare chale
Taare chale, nazaare chale
Санг ән айтты
Чааро тараф ишааре чале
Киси ке то хо жаайо
Хо хо хо хо хоуоооо...
Хойя Хоя чанд…
Aisi hi raat, beegi si raat
Aisi hi raat bheegi si raat
Haathon mein haath hote woh saath
Kehlete unse dil ki yeh baat
Ke ab to na sataayoo
Хо хо хо хо хоу
Хоя Хоя чанд.
Гумник чале, джин ке лие
Humnik chale hain jinke liye
Бин куч кахе уа чуп чуп рахе
Koyi zara yeh unse kahe
На aise aazmaayo
Хо хо хо хо хо хоу
Хоя Хоя чанд.
Хула аасмаан…
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko ko bhi kaise neend aayegii…
--Үлес қосқан Adnan.I.M
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз