Төменде әннің мәтіні берілген Baar Baar Dekho , суретші - Mohammed Rafi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mohammed Rafi
Baar Baar Dekho, Hazar Baar Dekho
Ke Dekh Ne Ki Cheez Hai Hamari Dilruba
Taali Ho.
(4)
Haan Ji Haan, Aur Bhi Honge Dil Daar Yahan
Lakhon Dilon Ki Bahaar Yahan
Par Yeh Baat Kahan
Yeh-Bemisaal-Husn-Lajawab-Ye-Ada
Taali Ho.
(4)
Bale Bale Ut Ke Mister Kyon Chale
Pyar Pe Mere Kahun Kyon Jale
Bait Bhi Javo Meherbaan
Duva-Karo-Mile-Tumhein-Bhi-Aisa-Dilruba.
Taali Ho.
(4)
Dil Mila, Ek Jaan-e-mehefil Mila
Yaar Jiraag-e-manzil Mila
Yeh Na Pucho Ke Kahan
Naya-Naya-Yeh-Aashiqui-Ka-Raaz-Hai-Mera.
Taali Ho.
(4)
Baar Baar Dekho, Hazar Baar Dekho
Ke Dekh Ne Ki Cheez Hai Hamari Dilruba
Taali Ho.
(4)
--ContriButed By Adnan.I.M
Баар Баар Дехо, Хазар Баар Дехо
Ке Дех Не Ки Чез Хай Хамари Дилруба
Таали Хо.
(4)
Хаан Джи Хаан, Аур Бхи Хонге Дил Даар Яхан
Лакхон Дилон Ки Бахаар Яхан
Пар Ех Баат Кахан
Йе-Бемисәл-Хусн-Ладжаваб-Йе-Ада
Таали Хо.
(4)
Бейл Бэйл Ут Ке Мистер Кион Чал
Пияр Пе Мере Кахун Кён Джале
Байт Бхи Джаво Мехербаан
Дува-Каро-Мил-Тумхейн-Бхи-Айса-Дилруба.
Таали Хо.
(4)
Дил Мила, Эк Жаан-е-мехефил Мила
Яар Жирааг-е-манзил Мила
Ие На Пучо Ке Кахан
Ная-Ная-Йе-Аашики-Ка-Рааз-Хай-Мера.
Таали Хо.
(4)
Баар Баар Дехо, Хазар Баар Дехо
Ке Дех Не Ки Чез Хай Хамари Дилруба
Таали Хо.
(4)
--Үлес қосқан Adnan.I.M
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз