Fardaha Tarike - Mohammad Bibak
С переводом

Fardaha Tarike - Mohammad Bibak

Год
2018
Язык
`парсы`
Длительность
182080

Төменде әннің мәтіні берілген Fardaha Tarike , суретші - Mohammad Bibak аудармасымен

Ән мәтіні Fardaha Tarike "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fardaha Tarike

Mohammad Bibak

Оригинальный текст

چرا من هی مراقب ِ کارات باشم

خـُله؟!

نمیفهمی همش فوله و

اگه هنوز باهمیم

چون من تو فکر ِ آوانتاژم

روت میشه بگی باز باهات باشم؟!

تهران خیلی وقته دیگه تعطیل شده

همه تئاترهاشم

نه نمیخوام باهات باشم

آره فرق کردم

راست میگم که رامو چپ کردم و

هیچوقت نمیخوام دیگه برگردم به اون دوران و 6 ماه بحران و

انواع ِ تهدید

کراپ شدن همه عکسای ِ قدی و افکار ِ ردیت

امشبم بیداری

خسته نشدی از بس

هرشب و هرجارو برنامه کردی

فرداها تاریکه … فرداها تاریکه

راه ِ بین ِ ما که باریکه

آره فرداها تاریکه

من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه

خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو

داری که

داره از چشات اشک میاد

هنوزم تو نقشی ها؟!

یه پا آرتیستی

روزی 2ساعت جلو آینه وای میستی و

نقاشی میکنی مث ِ فرشچیان

بگو ببنم از نظر ِ تو زندگی تش چیاست؟!

اینکه انقدر وایستی

که بالاخره یه مرد با اسب ِ سفید و پول ِ کش بیاد

نه

چیه غرق شدن کشتی هات

عب نداره تو که شنا میکنی

غصه میخوری دیگه چرا بیخودی؟!

من این بحثارو نیستم

پس میکنم اخمام و ریزتر

درسام و بیستم

بعد ِ تو فهمیدم

هیچکدوم از این آدما به خوبیه

عکساشون نیستن

نه نیا دنبالم …

از این که نیستی من خوشحالم

نه نیا دنبالم …

از اینکه نیستی من خوشحالم

نه نیا دنبالم …

از اینکه نیستی من خوشحالم

نه نیا دنبالم …

از اینکه نیستی من خوشحالم

فرداها تاریکه … فرداها تاریکه

راه ِ بین ِ ما باریکه

آره فرداها تاریکه

من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه

خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو

داری که

Перевод песни

Неліктен мен сіздің жұмысыңызға мұқият болуым керек?

خـُله ?!

Сен бәрін түсінбейсің

Егер біз әлі бірге болсақ

Өйткені мен өз басымдылығымды ойлап жүрмін

Маған тағы да сенімен бірге боламын деп айта аласың ба?!

Тегеран ұзақ уақыт бойы жабық болды

Менің барлық театрларым

Жоқ, мен сенімен бірге болғым келмейді

Иә, мен басқаша болдым

Мен Рамодан кеткенім дұрыс

Мен ешқашан сол уақытқа және 6 айлық дағдарысқа оралғым келмейді

Қауіптердің түрлері

Барлық биік фотосуреттер мен Reddit ойларын кесіңіз

Мен бүгін түнде оянамын

Сіз шаршаған жоқсыз

Сіз әр түнді және күнді жоспарладыңыз

Ертеңгі күн қараңғы... Ертеңгі күн қараңғы

Арамыздағы жол тар

Иә, ертең қараңғы

Мен ешкім жоқ жерге барғым келеді

Менсіз жалғыз қалуға батылы бар дедіңіз

Сізде бар ма

Көздеріңнен жас ағып жатыр

Сіз әлі рөлдердесіз бе?

Бір аяқты суретші

Күніне 2 сағат айна алдында

Сіз Фарщян сияқты сурет саласыз

Айтшы, сенің өмірің қандай деп ойлайсың?!

Осыншама тұрасың

Ақырында бір адам ақ боз ат пен ақшамен келеді

Жоқ

Сіздің кемеңіздің батып бара жатқаны неде?

Сізге жүзудің қажеті жоқ

Неге ренжідің?!

Мен бұл ақын емеспін

Сондықтан мен қабағымды түйіп, кішірейдім

Жасым жиырмада

Кейін білдім

Бұл адамдардың ешқайсысы жақсы емес

Олар фотограф емес

Жоқ, маған ермеңіз...

Сіз болмағаныңызға қуаныштымын

Жоқ, маған ермеңіз...

Сіз болмағаныңызға қуаныштымын

Жоқ, маған ермеңіз...

Сіз болмағаныңызға қуаныштымын

Жоқ, маған ермеңіз...

Сіз болмағаныңызға қуаныштымын

Ертеңгі күн қараңғы... Ертеңгі күн қараңғы

Арамыздағы жол тар

Иә, ертең қараңғы

Мен ешкім жоқ жерге барғым келеді

Менсіз жалғыз қалуға батылы бар дедіңіз

Сізде бар ма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз