Divar - Mohammad Bibak, Arash Navaie
С переводом

Divar - Mohammad Bibak, Arash Navaie

Год
2016
Язык
`парсы`
Длительность
244600

Төменде әннің мәтіні берілген Divar , суретші - Mohammad Bibak, Arash Navaie аудармасымен

Ән мәтіні Divar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divar

Mohammad Bibak, Arash Navaie

Оригинальный текст

بگو با من از عشقی که رفت از حسی که هست از این تنهایی

…بگو این بار تغصیر کی بود دلا یکی بود پس چرا تنهام

بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

…بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

نیستی که ببینی نیستی یبینی

نیستی که ببینی نیستی یبینی

به فکر خودت باش دوره تو پره کاش وقتی ازت دورم میدونی مجبورم

میرم اسمون واسمون ببینم چی داره میدونم خدامون برامون هوامونو داره

…من اینجا تو یادتم اما نیستی که ببینی نیستی ببینی تو

وقتی از دورا میام بگو بدونم اینو کیه که مونده یارت کیه که خونده یادت

…وقتی از دورا میام بگو بدونم اینو کیه که مونده یارت کیه که خونده یادت

بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

…بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

این روزایی فس یه حس ناجورم من یه جورایی سفت مثل اجرم من

یه تورایی هست که من راحتم پس یه جاهایی هست فقظ با تو رفتم

کاش ازم بخوای که نرم نرم اون که تورو جز غم میخواد منم منم

فکرای ناچارا بد سرم زدن مثل یک تفنگ که بکشه گلنگدن

عالم ادم یادم رفت حالم بالم باهم رفت یارم کارم دارم زد قلبم بازم بازندست

نبوده و نیست زمونه بی ریسک نیستی پیشمو دیگه زبونم یه ریز

نمیکنی شیطنت و هی تنت و بزنی به منو بگم ای کلک

بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

…بگو مثل تو مثل تو منو تنها نمیزاره نگو بین من بین تو تا ابد یه دیوار

Перевод песни

Жалғыздық сезімінен кеткен махаббат туралы айтыңызшы

… Айтыңызшы, бұл жолы кім кінәлі болды, Делла бір болды, мен неге жалғызбын

Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, араларыңда мәңгілік қабырға демейсің

... Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, менің араларыңда мәңгілік қабырға демейтіндей

Көрмеу керек, көрмеу керек

Көрмеу керек, көрмеу керек

Өзіңді ойла, сенен алыста екенімді білген кезің болса ғой

Мен не болып жатқанын көремін, мен Құдайдың біз туралы не білетінін білемін

… Мен сені осы жерде есіме аламын, бірақ сен көрмейсің, сені көрмейсің

Мен Дорадан келсем, кім қалды, сені оқыған досың кім екенін білейін

… Мен Дорадан келгенде, маған айтыңызшы, кім қалды, кім Ярт, кім оқығанын есінде сақтайды

Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, араларыңда мәңгілік қабырға демейсің

... Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, менің араларыңда мәңгілік қабырға демейтіндей

Бұл күндері мен өзімді ыңғайсыз сезінемін, денем сияқты қаттымын

Маған ыңғайлы тур бар, сондықтан мен сізбен бірге барған жерлер бар

Қайғыдан басқа сені қалайтын жұмсақ адам болуды сұрасаңшы

Мені өлтіретін мылтық сияқты басымды шайқау керек деген ой

Мен адам дүниесін ұмыттым

Сіз болған жоқсыз және жоқсыз, сіз тәуекелсіз емессіз

Сіз тентек бола алмайсыз және мені ақымақ деп айта алмайсыз

Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, араларыңда мәңгілік қабырға демейсің

... Мені жалғыз қалдырмайтындай айт, менің араларыңда мәңгілік қабырға демейтіндей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз