Төменде әннің мәтіні берілген Sufre Conmigo , суретші - Moenia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moenia
¿Porqué siento
Que todos pasan sin mirar?
No lo entiendo
Y nadie me puede explicar
Quiero que sufras conmigo
Para que entiendas lo que digo
Quiero que sufras conmigo para que entiendas lo que digo
Veo que
Nadie conoce mi dolor
Y no es verdad que cada día voy mejor
Solo parezco contento
Aunque por dentro estoy mueriendo
Solo parezco contento
Aunque por dentro estoy mueriendo
Pero me aguanto tanto
Llorando sin llorar (Lloro sin llorar)
Y aunque lo intento siento
Que no voy a durar
Pero me aguanto tanto
Llorando sin llorar (Lloro sin llorar)
Y aunque lo intento siento
Que no voy a durar
Quiero que sufras conmigo
Para que entiendas lo que digo
Quiero que sufras conmigo
Para que entiendas lo que digo
Solo parezco contento
Aunque por dentro estoy mueriendo
Solo parezco contento
Aunque por dentro estoy mueriendo
Sufre conmigo…
Өйткені мен сезінемін
Барлығы қарамай өтіп кетеді деп пе?
Мен түсінбедім
Ал маған ешкім түсіндіре алмайды
Менімен бірге қиналғаныңды қалаймын
Менің айтқанымды түсінуіңіз үшін
Айтқанымды түсіну үшін менімен бірге қиналғаныңды қалаймын
Мен оны көріп тұрмын
менің ауырғанымды ешкім білмейді
Ал күн өткен сайын жақсарып бара жатырмын деген дұрыс емес
Мен жай ғана бақытты сияқтымын
Ішімде өлсем де
Мен жай ғана бақытты сияқтымын
Ішімде өлсем де
Бірақ мен ұзақ ұстаймын
Жыламастан жылау (мен жыламаймын)
Мен тырыссам да сезінемін
мен созылмаймын деп
Бірақ мен ұзақ ұстаймын
Жыламастан жылау (мен жыламаймын)
Мен тырыссам да сезінемін
мен созылмаймын деп
Менімен бірге қиналғаныңды қалаймын
Менің айтқанымды түсінуіңіз үшін
Менімен бірге қиналғаныңды қалаймын
Менің айтқанымды түсінуіңіз үшін
Мен жай ғана бақытты сияқтымын
Ішімде өлсем де
Мен жай ғана бақытты сияқтымын
Ішімде өлсем де
Менімен бірге азапта...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз