Төменде әннің мәтіні берілген Sacrificios Y Lealtad , суретші - Moenia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moenia
Contéstame esto:
¿Me vendrías a rescatar
Si estuviera en Peligro?
Aunque no sea verdad
Tú juega a responderme
¿Si el fondo llegara a tocar
Aun querrías verme?
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
¿Si me empiezo a desangrar
Podrías cicatrizárme?
¿Si caigo en la oscuridad
Intentarías sacarme?
No estoy amenazando
No estoy alardeando
Esto sólo es
Una suposición para ver
Tu posible reacción…
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
Маған жауап беріңіз:
мені құтқаруға келер ме едің
Мен қауіп төніп тұрсам ба?
Тіпті ол рас болмаса да
сен маған жауап бер
Егер түбі тиіп кетсе
Сіз мені әлі де көргіңіз келе ме?
Боларын білмеймін
Бірақ бұл мені елестетуден жеңілдетеді
Мейірімділіктің әлі де бар екенін
Мен Достық туралы айтып тұрған жоқпын
Көрдіңіз бе, бұл мен үшін емес
Мен басқа нәрсе іздеймін:
Құрбандықтар мен адалдық
Егер мен қан кете бастасам
Сіз мені емдей аласыз ба?
Қараңғыға түссем
Сіз мені шығаруға тырысасыз ба?
Мен қорқытпаймын
мен мақтанбаймын
Бұл жай ғана
Көретін болжам
Сіздің ықтимал реакцияңыз…
Боларын білмеймін
Бірақ бұл мені елестетуден жеңілдетеді
Мейірімділіктің әлі де бар екенін
Мен Достық туралы айтып тұрған жоқпын
Көрдіңіз бе, бұл мен үшін емес
Мен басқа нәрсе іздеймін:
Құрбандықтар мен адалдық
Мен басқа нәрсе іздеймін:
Құрбандықтар мен адалдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз