
Төменде әннің мәтіні берілген Miro Al Sol , суретші - Moenia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moenia
Sáquenme de aquí, porque me está haciendo mal
y no veo porque nos herimos sin pensar.
Y aunque sé que tal vez es bastante tarde ya
no pierdo la esperanza de volverlo a intentar.
Cúbreme con tu existencia porque casi se me olvida
el sabor de la decencia y como celebrar la vida.
Trataré de ser parte del mundo que maté
Y no voy a desistir hasta que lo haga revivir.
El cuerpo esta cansado, el alma esta manchada
y es difícil despertar cuando no hay nada que te haga vibrar.
Por eso miro al sol y me pregunto si me perdonará
y luego siento algo muy profundo que no puedo explicar
ahora que ya estoy bien con el mundo lo voy aprovechar
y cuando sienta que otra vez me hundo ya sé a donde mirar.
El cuerpo esta cansado, el alma esta manchada
y es difícil despertar cuando no hay nada que te haga vibrar.
Por eso miro al sol y me pregunto si me perdonará
y luego siento algo muy profundo que no puedo explicar
ahora que ya estoy bien con el mundo, lo voy aprovechar
y cuando sienta que otra vez me hundo, ya sé a donde mirar.
Ya sé a donde mirar.
Мені бұл жерден кетіріңіз, себебі бұл маған қателік жасап жатыр
Ал ойланбастан бір-бірімізді ренжітетінімізді түсінбеймін.
Мен білсем де, қазір тым кеш болуы мүмкін
Мен қайтадан тырысамын деген үмітімді үзбеймін.
Мені өз болмысыңызбен жабыңыз, өйткені мен ұмытып кете жаздадым
әдептілік дәмі және өмірді қалай тойлау керек.
Мен өлтірген әлемнің бір бөлігі болуға тырысамын
Ал мен оны өмірге қайтармайынша берілмеймін.
Тәні шаршады, жаны дақ
және сізді дірілдететін ештеңе болмаған кезде ояту қиын.
Сол себепті күнге қарап, мені кешірер ме деп ойлаймын
Сосын мен түсіндіріп бере алмайтын бір нәрсені терең сезінемін
Енді мен әлеммен жақсы болсам, мен оны пайдаланамын
Ал мен қайтадан батып бара жатқандай сезінгенде, мен қайда қарау керектігін білемін.
Тәні шаршады, жаны дақ
және сізді дірілдететін ештеңе болмаған кезде ояту қиын.
Сол себепті күнге қарап, мені кешірер ме деп ойлаймын
Сосын мен түсіндіріп бере алмайтын бір нәрсені терең сезінемін
Енді мен әлеммен жақсы болсам, мен оны пайдаланамын
Ал мен қайтадан батып бара жатқандай сезінгенде, мен қайда қарау керектігін білемін.
Мен қайда іздеу керектігін білемін.
Moenia • 2019
Moenia • 2020
Moenia • 2021
Moenia • 2020
Moenia • 2021
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2020
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз