Vaghti to Ba Man Nisti - Moein

وقتی تو با من نیستی، از من چه می ماند

از من جز این هر لحظه فرسودن، چه می ماند

از من چه میماند، جز این تکرار پی در پی

تکرار من در من، مگر از من چه می ماند

غیر از خیالی خسته از تکرار تنهایی

غیر از غباری در لباس تن، چه می ماند

از روزهای دیر بی فردا، چه می آید

از لحظه های رفته ی روشن، چه می ماند

وقتی تو با من نیستی، از من چه می ماند

از من جز این هر لحظه فرسودن، چه می ماند

از من چه میماند، جز این تکرار پی در پی

تکرار من در من، مگر از من چه میماند

از من اگر کوهم، اگر خورشید، اگر دریا

بی تو میان قاب پیراهن چی می ماند

بی تو چه فرقی میکند دنیای تنها را

غیر از غبار و آدم و آهن، چه می ماند

وقتی تو با من نیستی، از من که میپرسد

از شعر و شاعر جز شب و شیون، چه می ماند

وقتی تو با من نیستی، از من چه می ماند

از من جز این هر لحظه فرسودن، چه می ماند

از من چه میماند، جز این تکرار پی در پی

تکرار من در من، مگر از من چه می ماند

Сен жанымда болмасаң менде не қалды?

Шаршаған сайын осыдан басқа маған не қалды

Осы қайталаудан басқа маған не қалды

Менің қайталануым, менде қалғаны болмаса

Жалғыздықты қайталаудан шаршағанды ​​елестетуден басқа

Киімдегі шаңнан басқа не қалды

Ертеңгі кеш күндерден не келеді?

Өткен жарқын сәттерден не қалды?

Сен жанымда болмасаң менде не қалды?

Шаршаған сайын осыдан басқа маған не қалды

Осы қайталаудан басқа маған не қалды

Менің қайталануым, менде қалғаны болмаса

Менен тау болса, күн болса, теңіз болса

Көйлек жақтауында не қалды?

Сенсіз жалғыз дүниенің не айырмашылығы бар

Топырақ, адам мен темірден басқа не қалды?

Қасымда жоқ кезде ол менен сұрайды

Өлең мен ақыннан түн мен түннен басқа не қалды

Сен жанымда болмасаң менде не қалды?

Шаршаған сайын осыдан басқа маған не қалды

Осы қайталаудан басқа маған не қалды

Менің қайталануым, менде қалғаны болмаса