Звёзды Вселенной - Митя Фомин
С переводом

Звёзды Вселенной - Митя Фомин

Альбом
Завтра будет всё по-другому
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
222950

Төменде әннің мәтіні берілген Звёзды Вселенной , суретші - Митя Фомин аудармасымен

Ән мәтіні Звёзды Вселенной "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Звёзды Вселенной

Митя Фомин

Оригинальный текст

Куплет 1:

Смеется над нами жестокое небо.

А мы так нелепо торопимся в путь.

Беспечного счастья на всех не хватает.

А то, что оттает в разлет на ветру.

Припев:

Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.

Дарят нам с тобою свой свет.

Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.

И подарят нам с тобой свет.

Куплет 2:

Не может быть долго обмануто сердце.

И некуда деться и снова пишу я строки.

Не может быть вечно душа одинока.

И кто-то с порога без спроса коснется руки.

Припев:

Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.

Дарят нам с тобою свой свет.

Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.

И подарят нам с тобой свет.

Куплет 3:

Твоей руки лишь раз коснувшись, не отпущу.

Моей любви всей жизни песни я посвящу.

Пускай горит твоя, пылает в небе над нами звезда.

Она со мной навсегда.

Припев: х2

Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.

Дарят нам с тобою свой свет.

Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.

И подарят нам с тобой свет.

Перевод песни

1-аят:

Қатал аспан бізге күледі.

Ал біз жолға түсуге соншалықты қисынсыз асықпыз.

Барлығына алаңсыз бақыт жетпейді.

Ал желде не ериді.

Хор:

Ғаламның жұлдыздары біздің үстіміздегі аспанда тұрақты.

Олар бізге өз нұрын сенімен бірге береді.

Жұлдыздар тербеледі, үстіміздегі аспанда жанасады.

Олар сенімен бірге бізге нұр береді.

2-аят:

Жүректі ұзақ уақыт алдауға болмайды.

Ал барар жерім жоқ, қайтадан жолдар жазамын.

Жан мәңгі жалғыз бола алмайды.

Ал табалдырықтан біреу сұрамай қолыңа тиеді.

Хор:

Ғаламның жұлдыздары біздің үстіміздегі аспанда тұрақты.

Олар бізге өз нұрын сенімен бірге береді.

Жұлдыздар тербеледі, үстіміздегі аспанда жанасады.

Олар сенімен бірге бізге нұр береді.

3-аят:

Қолыңды бір рет ұстасам, жібермеймін.

Өмір бойы махаббатыма ән арнаймын.

Сендікі жансын, жұлдыз жанып тұр аспанда.

Ол менімен мәңгі бірге.

Хор: x2

Ғаламның жұлдыздары біздің үстіміздегі аспанда тұрақты.

Олар бізге өз нұрын сенімен бірге береді.

Жұлдыздар тербеледі, үстіміздегі аспанда жанасады.

Олар сенімен бірге бізге нұр береді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз