Төменде әннің мәтіні берілген Payakaroon , суретші - Mister V аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mister V
Ah yeah
Cou-cou-cou-coup
Yah
J’sais pas si j’fais du bien, même remplie d’vices, j’sais pas si t’es sincère
Sois pas si près de moi d’vant l’précipice (ouais)
L’amour, c’est pas si vrai, on s’rait tous pacifistes
C’est rapide, ouais, la coupe n’est pas si pleine, mon cœur n’est pas si vide
(Limbo)
J’vais pas pleurer le jour du Rest In Peace, t’vas pas citer les gens qui
m’assistent, les frérots, c’est comme ma mif
J’ai les capacités, y a qu’une seule place que j’vise, j’sais pas si c’est le
fait qu’j’sois pas d’cité qui m’rende moins légitime (Bien sûr que si)
Le FN, ça ferme, j’les emmerde, ces racistes, j’peux pas m’y faire et comme
j’sais pas siffler, j’te crache dans ta p’tite gueule (Sale tain-p')
Journal télévisé pour apprendre la dictée, y a pas d’pitié, c’est les mêmes
invités, on oublie qu’l’Afrique meurt
Mais ferme ta gueule, pourquoi tu conscientises?
(Pourquoi tu conscientises ?)
Les putes, la tise, reste un peu dans ton biz', tu restes con quoi qu’t’en
dises (J'aime)
Les femmes et l’argent quand ils étalent-s'y, j’dois faire un choix,
j’finis solo
J’vais pas rentrer, c’pas assez tard, au pire, j’s’rai khabat sur les photos
J’donne ma confiance si tu roules
Avec nous, mais n’me déçois pas
Parfois, la vie joue des coudes
Mais j’rends les coups comme au Muay-thaï
Quand la vie rend paro, j’suis Payakaroon
J’avais pas la carrure, j’me suis préparé
La vie c’est du Muay-thaï sauf qu’il y a qu’un round, les
Coups bas viennent de tout-par mais je ne tombe pas
Quand t’as percé, t’as tout mais j’peux qu’penser à toi
J’suis sous les cris d’la foule, j’n’entends que ta voix
Des fois, être drôle, ça saoule, la vie, c’est une fille de joie
Et vu le prix qu'ça m’coûte, faudrait qu’j’la nique quinze fois
Doucement, oui, j’sais très bien qu’tout s’vend
J’vous laisse faire la course, ils s’demandent tous où j'étais pendant tout
c’temps (eh, eh)
J’double le vent quand j’suis lancé sur l’boulevard
J’pense que même de la poudre blanche, j’l’aurais vendu juste pour voir (ouais,
ouais, ouais)
Ricky m’excite, tu peux toujours t’exhib', c’est l’sexy qui t’rend bête
Qu’importe le biff, c’est les mêmes qui s’la tise et le te-shi qui m’tempère
C’est pas ta boîte qui m’kiffe, va faire vivre les gens qu’t’aiment
J’veux faire des titres, des disques de platines et des films légendaires
J’donne ma confiance si tu roules
Avec nous, mais n’me déçois pas
Parfois, la vie joue des coudes
Mais j’rends les coups comme au Muay-thaï
Quand la vie rend paro, j’suis Payakaroon
J’avais pas la carrure, j’me suis préparé
La vie, c’est du Muay-thaï sauf qu’il y a qu’un round, les
Coups bas viennent de tout-par mais je ne tombe pas
Иә
Бару-бару-бару
Я
Мен жақсылық істеп жатырмын ба, тіпті жамандыққа толы, білмеймін, сен шыншылсың ба
Төбенің алдында маған жақын болма (иә)
Махаббат соншалықты шынайы емес, біз бәріміз пацифист болар едік
Бұл тез, иә, шыныаяқ онша толы емес, менің жүрегім бос емес
(Лимбо)
Бейбіт демалыс күні мен жыламаймын, сен адамдардың сөздерін айтпайсың.
Маған көмектесіңіздер, бауырлар, бұл менің отбасым сияқты
Менің қабілеттерім бар, мен мақсат етіп отырған бір ғана жер бар, мен білмеймін.
Мен қаладан емес екендігім мені заңды емес етеді (әрине солай)
FN, ол жабылады, оларды блять, бұл нәсілшілер, мен оған үйреніп, ұнай алмаймын
Мен ысқырықты білмеймін, мен сені кішкентай аузыңа түкірдім (Dirty tain-p')
Диктант үйрену үшін теледидар жаңалықтары, аяушылық жоқ, бәрі бірдей
Қонақтар, біз Африканың өліп жатқанын ұмытамыз
Бірақ аузыңды жап, неге түсінесің?
(Неге түсінесің?)
Жезөкшелер, титектер, өз ісіңізде аздап қалыңыз', сіз не болса да ақымақ болып қаласыз
айт (маған ұнайды)
Әйелдер мен ақша тараған кезде таңдау жасау керек,
Мен жалғыз аяқтаймын
Мен үйге бармаймын, әлі кеш емес, ең жаманы, мен фотосуреттерде хабат боламын
Сен мінсең сенемін
Бізбен бірге, бірақ менің көңілімді қалдырмаңыз
Кейде өмір бір-бірімен соқтығысады
Бірақ мен муай тай сияқты соққы бердім
Өмір паро жасағанда, мен Паякарунмын
Құрылым жоқ, өзім дайындадым
Өмір - муай-тай тек бір раундтан басқа
Жан-жақтан төмен соққылар келеді, бірақ мен құламаймын
Сіз сынған кезде, сізде бәрі бар, бірақ мен сені ғана ойлаймын
Көптің айғайының астында қалдым, Сенің дауысыңды ғана естимін
Кейде күлкілі болып мас болады, өмір қызық қыз
Оның бағасын ескере отырып, мен оны он бес рет сиқытуым керек еді
Сабыр етіңіз, иә, мен бәрі сататынын жақсы білемін
Мен сізге жарысуға рұқсат бердім, олардың барлығы менің қай жерде болғаныма таң қалады
уақыт келді (эх, э)
Мен бульварға шыққанда желді еселеймін
Менің ойымша, тіпті ақ ұнтақ, мен оны көру үшін сататын едім (иә,
Иә иә)
Рикки мені қосады, сіз әрқашан өзін көрсете аласыз, бұл сізді ақымақ ететін сексуалдылық
Қандай дақ болмасын, оны ішіп отырғандар да, мені тітіркендіретін те-ши
Мені қазған сенің жәшігің емес, сүйген адамдарыңды өмірге әкел
Мен титулдар, платина жазбалары және аты аңызға айналған фильмдер түсіргім келеді
Сен мінсең сенемін
Бізбен бірге, бірақ менің көңілімді қалдырмаңыз
Кейде өмір бір-бірімен соқтығысады
Бірақ мен муай тай сияқты соққы бердім
Өмір паро жасағанда, мен Паякарунмын
Құрылым жоқ, өзім дайындадым
Өмір - муай-тай тек бір раундтан басқа
Жан-жақтан төмен соққылар келеді, бірақ мен құламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз