Red Moon - Missy Higgins
С переводом

Red Moon - Missy Higgins

Альбом
Solastalgia
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210020

Төменде әннің мәтіні берілген Red Moon , суретші - Missy Higgins аудармасымен

Ән мәтіні Red Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Moon

Missy Higgins

Оригинальный текст

Years ago before the water came

Before our time was up

And we were washed away

You’d held me under a golden sun

And on the silken sand we walked in bare feet making plans

And I feel you now when the darkness comes

And the red moon rises every part of me wants to run

To wherever you are

To wherever you landed

But I don’t know where to start

I got a heart left stranded

Years ago long before the flood

Before the levee came down

And we were pulled under

You’d kissed me under a floral arch

Promising to stay through both the easy and the hard

Those days have past

But I hear you now when the darkness comes

And the red moon rises every part of me wants to run

To wherever you are

To wherever you landed

But I don’t know where to start

I got a heart left stranded

Are you thinking of me too?

Are you thinking of that day

Your fingers slipped through mine

And you were pulled away?

Are we looking at the same sky?

Are you looking up too?

Are we looking at the same night?

At the same red moon?

At the same red moon

At the same red moon

At the same red moon

At the same red moon

Years ago when our hearts were dry

When the sea lay still

And the moon was white

I’d loved you

Перевод песни

Бірнеше жыл бұрын су келгенге дейін

Біздің уақыт біткенше

Біз шайып кеттік

Сіз мені алтын күннің астында ұстадыңыз

Жібектей құмда жалаң аяқпен жүріп, жоспар құрдық

Мен сізді қараңғылық келгенде сеземін

Ал қызыл ай көтеріледі, менің әр жерім жүгіргісі келеді

Қайда болсаңыз да

Қай жерге қонсаңыз да

Бірақ неден бастарымды білмеймін

Менің жүрегім таңдаулы қалыпты

Жылдар бұрын су тасқынынан бұрын

Су қоймасы түскенге дейін

Біз астына тартылдық

Сіз мені гүл доғасының астында сүйдіңіз

Оңайдан да, қиыннан да өтуге уәде беру

Ол күндер өтіп кетті

Бірақ қазір қараңғылық түскенде сізді естимін

Ал қызыл ай көтеріледі, менің әр жерім жүгіргісі келеді

Қайда болсаңыз да

Қай жерге қонсаңыз да

Бірақ неден бастарымды білмеймін

Менің жүрегім таңдаулы қалыпты

Сіз де мені ойлайсыз ба?

Сіз сол күнді ойлайсыз ба?

Саусақтарың менің саусақтарымнан өтіп кетті

Ал сені тартып алды ма?

Біз сол аспанға қараймыз ба?

Сіз де  жоғары қарайсыз ба?

Біз сол түнде қараймыз ба?

Сол қызыл айда?

Сол қызыл айда

Сол қызыл айда

Сол қызыл айда

Сол қызыл айда

Жылдар бұрын жүрегіміз құрғаған кезде

Теңіз тыныш жатқанда

Ал ай аппақ болды

мен сені сүйетін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз