Төменде әннің мәтіні берілген Nye , суретші - Missy Higgins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Missy Higgins
All the girls are drunk
Maybe so am I
Here beneath the old expressway,
I watch them walk on by
All the harbors humming
Gonna light the crackers soon
I just want to kiss yoooooou
Beneath the new year moon
All the junky kids are tired
Every single taxi's hired
Say I'm moving slow, that you want to go
But I don't want to leaaaave
There's no need to feel so bad
Growing up can make you saaaad
You won't be ignored, all aboard!
Tonight is New Year's eve!!
Mum and dad are in the backyard
with glady night and her peeps
My little brother's in his bedrooom
With nicotine on his fingertips
My big brother's downtooown
Scaring girls and fighting surfies
Said I'd meet him by the Danica Bath stand
Next to Colin Murphy's
All the junky kids are tired
Every single taxi's hired
Say that I'm moving slow, that you wanna go
But I don't want to leave!
There's no need to feel so bad
Growing up can make you saaaaad
You won't be ignored, all aboard!
Tonight is New Year's eve!
I can hear those Westies blow their horns
Desert dust dragging all the dunes
Downtown got its own sound
Whistling through these rooms
The streets are full of action
The burning sands are hanging high
I just got to get some traction
Let the light shoot through my eyes
All the punks are lighting fire
Drinking long necks in the park
Some girl is swimming in the fountain
Singing Buzzcocks in the dark
Your sister says she's lonely
I stole a New Year's kiss from her
As the last train left the station
Every red light was a blur
Now all the junky kids are tired
Every single taxi's hired
Say I'm moving slow, that you want to go
But I don't want to leave
There's no need to feel so bad
Growing up can make you saaad
You won't be ignored, all aboard!
Tonight is New Year's Eve!!
Now all junky kids are high
The train driver's getting tired
Moon is hanging low, rays are rocking slow
Shut your eyes and breaaathe
I don't know why you are feeling sad
It's the best time that I ever had
Oh let me hold you tight
Let me hold you tight, tonight is New Year's eve!
Alright!
Alright!
Aaaaalright!
Na na na na na na na
na na na na na na na
Just come on
Just coooome on
Na na na na na, na na na na naaaa
Who's gonna miss us, who's gonna miss us?
Na na na na na na na
Na na na na Na na na
Who's gonna miss us?
Na na na na na, Na na na, na na na na na
Қыздардың бәрі мас
Мүмкін мен де солай шығармын
Мұнда ескі экспресс жолдың астында,
Мен олардың өтіп бара жатқанын бақылаймын
Барлық порттар ызылдайды
Жақында крекерді жағамын
Мен жай ғана сүйгім келеді
Жаңа жыл айының астында
Тәтті балалардың бәрі шаршады
Әрбір такси жалданады
Мен баяу қозғалып жатырмын, сенің барғың келетінін айт
Бірақ мен кеткім келмейді
Соншалықты жаман сезінудің қажеті жоқ
Өсе келе сізді саааадқа айналдыруы мүмкін
Сізді елеусіз қалдырмайды, барлығында!
Бүгін жаңа жыл кеші!!
Анам мен әкем аулада
көңілді түнмен және оның пейілімен
Менің кішкентай інім жатын бөлмесінде
Саусақтарының ұшында никотин бар
Менің үлкен ағам тым төмен
Қыздарды қорқыту және серфимен күресу
Мен оны Даника ваннасының стендінде қарсы алатынымды айтты
Колин Мерфидің жанында
Тәтті балалардың бәрі шаршады
Әрбір такси жалданады
Мен баяу қозғалып жатырмын, сенің барғың келетінін айт
Бірақ мен кеткім келмейді!
Соншалықты жаман сезінудің қажеті жоқ
Өсуі сізді сааааадай етеді
Сізді елеусіз қалдырмайды, барлығында!
Бүгін кеш - Жаңа жыл кеші!
Мен сол Вестилердің мүйіздерін үрлегенін естимін
Шөл шаңы барлық шағылдарды сүйреп апарады
Қала орталығында өз дыбысы бар
Осы бөлмелер арқылы ысқырып жатыр
Көшелер әрекетке толы
Жанып жатқан құмдар биікте салбырап тұр
Мен аздап тартуым керек
Көзімнен нұр жаусын
Барлық панктар от жағып жатыр
Паркте ұзын мойын ішу
Бір қыз субұрқақта жүзіп жүр
Қараңғыда Базкокс әнін айту
Әпкең жалғыз екенін айтады
Мен одан жаңа жылдық сүйіспеншілікті ұрлап алдым
Соңғы пойыз вокзалдан шыққанда
Әрбір қызыл шам бұлыңғыр болды
Қазір күллі балалардың бәрі шаршады
Әрбір такси жалданады
Мен баяу қозғалып жатырмын, сенің барғың келетінін айт
Бірақ мен кеткім келмейді
Соншалықты жаман сезінудің қажеті жоқ
Өсіп келе жатқаныңыз сізді сауатты етеді
Сізді елеусіз қалдырмайды, барлығында!
Бүгін жаңа жыл кеші!!
Қазір күллі балалардың бәрі жоғары
Пойыз машинисі шаршады
Ай төмен салбырап, сәулелер баяу тербеледі
Көзіңді жұмып, дем ал
Неге мұңайғаныңды білмеймін
Бұл мен үшін ең жақсы уақыт
О, мен сені қатты ұстауға рұқсат етемін
Сені мықтап ұстауға рұқсат ет, бүгін түн Жаңа жыл кеші!
Жақсы!
Жақсы!
Жарайсың!
На на на на на на на
на на на на на на на
Тек кел
Бар болыңыз
На на на на на, на на на на на наааа
Бізді кім сағынады, кім сағынады?
На на на на на на на
На на на на На на на
Бізді кім сағынады?
На на на на на, На на на, на на на на на
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз