Cooling of the Embers - Missy Higgins
С переводом

Cooling of the Embers - Missy Higgins

Альбом
The Ol' Razzle Dazzle
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239240

Төменде әннің мәтіні берілген Cooling of the Embers , суретші - Missy Higgins аудармасымен

Ән мәтіні Cooling of the Embers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cooling of the Embers

Missy Higgins

Оригинальный текст

You put your hand on top of mine

You’re talking fast but talking blind

And I can’t bring myself to meet your eyes

Cos death is slowly covering you

In galaxies of black and blue

Oh and under your skin all his colours bloom

And you’re only half here

Like someone left a frail body and took the rest

But I remember when you were strong

And never wanted help from no-one

What you’ve become is not who I remember

Is this the cooling of the embers?

She’s back again through summers past

The smell of rain and freshly cut grass

Seems those ordinary days are the ones that last

Oh 'cos he was there, the one you loved

The one you never could let go of And there’s something you know as you’re looking up That your only half here

Like someone left a frail body and stole the rest

But I remember when you were strong

Never wanted help from no-one

What you’ve become is not who I remember

Is this the cooling of the embers?

Is this the cooling of the embers?

Cos you are not who I remember

It’s like you are a child, you are a child, you are a child once more

And all of our yesterday’s have gone

You put your hand on top of mine

You’re talking fast but talking blind

And I can’t bring myself to meet your eyes

Перевод песни

Сіз қолыңызды менің үстіме қойдыңыз

Сіз тез сөйлейсіз, бірақ соқыр сөйлейсіз

Мен сенің көздеріңмен жүздесуге шамасы келмейді

Өйткені өлім сізді баяу басып жатыр

Қара және көк галактикаларда

О және теріңіздің астында оның барлық түстері гүлдейді

Ал сен мұнда тек жартысысың

Әлсіз денені біреу қалдырып, қалғанын алып кеткендей

Бірақ сенің күшті болған кезің есімде

Және ешқашан ешкімнен көмек сұраған емес

Сіз кім екеніңіз кім емес

Бұл шоқтардың салқындауы ма?

Ол өткен жазда қайтадан оралды

Жаңбыр мен жаңа шабылған шөптің иісі

Сол қарапайым күндер ұзаққа созылатын сияқты

Өйткені ол сенің жақсы көретін адамың сол жерде болды

Сіз ешқашан жібере алмайтын  Және  іздеп  бір білетін бір нәрсе   бұл жерде  сіздің жалғыз жартыңыз 

Әлсіз денені біреу қалдырып, қалғанын ұрлап кеткендей

Бірақ сенің күшті болған кезің есімде

Ешкімнен көмек сұраған емес

Сіз кім екеніңіз кім емес

Бұл шоқтардың салқындауы ма?

Бұл шоқтардың салқындауы ма?

Өйткені сен менің есімде емессің

Баласыз, баласыз, тағы да баласыз

Кешегі күндердің бәрі кетті

Сіз қолыңызды менің үстіме қойдыңыз

Сіз тез сөйлейсіз, бірақ соқыр сөйлейсіз

Мен сенің көздеріңмен жүздесуге шамасы келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз