Und der Wind wird ewig singen - Mireille Mathieu

Bleib stehen,

Noch ist Zeit für ein Wort,

Einen Kuß unter Sternen,

Bald ist alles vorbei

Bleib stehen,

Nimm mich fest in die Arme,

Sag mir immer wieder

«Ich bleibe dir treu»

Wer weiß,

Was kann alles geschehen

Geht die Liebe zu Ende,

Die so herrlich begann

Ein Ring mit zwei blutroten Steinen

Wird das Glück bewahren,

Ich glaub daran

Und der Wind wird ewig singen übers Meer

Wiedersehen und Wiedergehen, ja das ist schwer

Wie es immer war wird es bleiben für alle Zeit

Liebesfreude, Liebesleid

Wie es immer war wird es bleiben für alle Zeit

Liebesfreude, Liebesleid

Allein,

Tausend Meilen von ihr,

Tausend Fragen im Herzen,

Hält er einsame Wacht

Und da kommt Musik aus der Ferne

Und er sieht zwei Augen

In dunkler Nacht

Und der Wind wird ewig singen übers Meer

Wiedersehen und Wiedergehen, ja das ist schwer

Wie es immer war wird es bleiben für alle Zeit

Liebesfreude, Liebesleid

Wie es immer war wird es bleiben für alle Zeit

Liebesfreude, Liebesleid

Тоқта,

Бір сөзге әлі уақыт бар

жұлдыздар астындағы сүйісу

Жақында бәрі бітеді

Тоқта,

мені құшағыңа қысып,

маған айта бер

«Мен саған адал боламын»

Кім біледі,

Не болуы мүмкін

Махаббат біткенде

Бұл керемет басталды

Екі қан қызыл тасы бар сақина

сәттілік сақтайды

Мен оған сенемін

Ал жел теңіздің арғы жағында мәңгілікке ән салады

Көріскенше және қайта барамыз, иә, бұл қиын

Бұрынғыдай ол мәңгі қалады

махаббаттың қуанышы, махаббаттың қайғысы

Бұрынғыдай ол мәңгі қалады

махаббаттың қуанышы, махаббаттың қайғысы

Жалғыз,

одан мың миль қашықтықта

Жүрегімде мың сұрақ,

Ол жалғыздықты сергек етеді

Алыстан музыка келеді

Және ол екі көзді көреді

Қараңғы түнде

Ал жел теңіздің арғы жағында мәңгілікке ән салады

Көріскенше және қайта барамыз, иә, бұл қиын

Бұрынғыдай ол мәңгі қалады

махаббаттың қуанышы, махаббаттың қайғысы

Бұрынғыдай ол мәңгі қалады

махаббаттың қуанышы, махаббаттың қайғысы