Sie oder ich - Mireille Mathieu

Seit ein paar Tagen

Bist du verändert

Was dich bedrückt,

das willst du mir nicht eingestehen

Heute fällt ein Schatten

Auf unsere Liebe

Du bist hier,

doch du denkst nur daran zu ihr zu gehen

Sie

Sie oder ich

Du mußt dich entscheiden

Sie

Sie oder ich

Glaube mir, so kann es nicht weitergehen

Mit deinen Lügen

Kann ich nicht leben

Darum habe den Mut

und geh fort und rufe nie mehr an

Es wird zwar schwer sein

Dich zu verlieren,

Doch dann habe ich die Chance,

daß auch ich neu anfangen kann

Sie

Sie oder ich

Du mußt dich entscheiden

Sie

Sie oder ich

Glaube mir, so kann es nicht weitergehen

Sie

Sie oder ich

Du mußt dich entscheiden

Sie

Sie oder ich

Glaube mir, so kann es nicht weitergehen

Nicht weitergehen…

Sie oder ich

Бірнеше күннен бері

өзгердің бе?

Сені не мазалайды,

сен мұны маған мойындағың келмейді

Бүгін көлеңке түседі

Біздің махаббатымызға

Сен мындасың,

бірақ сен оған баруды ғана ойлайсың

ол

сен немесе мен

Сіз шешуіңіз керек

ол

сен немесе мен

Маған сеніңіз, бұлай жалғасуы мүмкін емес

өтіріктеріңмен

Мен өмір сүре алмаймын

Сондықтан батылдық танытыңыз

кет және енді ешқашан қоңырау шалма

Дегенмен қиын болады

сені жоғалту үшін

Бірақ содан кейін менде мүмкіндік бар

Мен де қайтадан бастай аламын

ол

сен немесе мен

Сіз шешуіңіз керек

ол

сен немесе мен

Маған сеніңіз, бұлай жалғасуы мүмкін емес

ол

сен немесе мен

Сіз шешуіңіз керек

ол

сен немесе мен

Маған сеніңіз, бұлай жалғасуы мүмкін емес

Ары қарай жүрме...

сен немесе мен