Nah bei dir - Mireille Mathieu

Mein Herz ist nie erwacht

Aus Deiner Melodie

Sie folgt mir jede Nacht

Vergessen kann ich nie

Die Hand in meinem Haar

Das Glück war überall

Das, was einmal war

So zart wie ein Kristall

Du hast zu mir gesagt

Dass der Himmel mich sieht

Dass das Leben weitergeht

Was immer mir geschieht

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Du hast mir beigebracht

Dass alles mal vergeht

Dem Morgen folgt die Nacht

Solang die Welt sich dreht

Doch wie ich heute bin

Wäre ich nicht, ohne Dich

Ich wüsste nicht, wohin

Dein Licht begleitet mich

Ein Teil von mir versteht

Wenn die Zeit auch verfliegt

Dass die Liebe niemals geht

Und nie für immer siegt

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiss, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich will Dir offenbaren, was ich

Lang verborgen hab in mir

Halt mein Herz immer nah bei Dir

Ich weiß, die Worte zählen nicht

Du hörst sie nicht, doch innerlich

Vermisst du mich so wie ich Dich

Менің жүрегім ешқашан оянған жоқ

сенің әуеніңнен

Ол әр түнде менің артымнан жүреді

Мен ешқашан ұмыта алмаймын

Қолым шашымда

Бақыт барлық жерде болды

Бір кездері қандай болды

Кристалл сияқты нәзік

сен маған айттың

Сол аспан мені көреді

Сол өмір жалғасады

маған не болса да

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сізге өзімді ашқым келеді

Менде ұзақ уақыт бойы жасырылған

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сөздердің есептелмейтінін білемін

Сіз оларды естімейсіз, бірақ ішіңізде

Мен сені сағынғанымдай сағынасың ба

сен маған үйреттің

Бәрі өтеді деп

Таңнан кейін түн

Дүние айналғанша

Бірақ мен бүгінгідеймін

Мен сенсіз болмас едім

Мен қайда барарымды білмеймін

Сенің нұрың менімен бірге жүреді

Менің бір бөлігім түсінеді

Уақыт зымырап кетсе де

Бұл махаббат ешқашан кетпейді

Және ешқашан мәңгілік жеңбейді

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сізге өзімді ашқым келеді

Менде ұзақ уақыт бойы жасырылған

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сөздердің есептелмейтінін білемін

Сіз оларды естімейсіз, бірақ ішіңізде

Мен сені сағынғанымдай сағынасың ба

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сізге өзімді ашқым келеді

Менде ұзақ уақыт бойы жасырылған

Әрқашан жүрегімді өзіңе жақын ұста

Мен сөздердің есептелмейтінін білемін

Сіз оларды естімейсіз, бірақ ішіңізде

Мен сені сағынғанымдай сағынасың ба